Testi di Tables - Gabe Bondoc

Tables (originale)

I know the case is closed
But still I take her calls
Hear 'bout the problems with her new man again.
Standin' with phone in hand
She’s barely whisperin'
Doesn’t like him, but somehow loves him
Oh, how I wish that the tables were turned.
You’d be mine, leave him burned
We’d get what we deserve
My heart, skips beats at the thought of a world
Where my world could be mine and hers
But I don’t think that I’ll ever learn…
Maybe I’ll never solve this problem.
I’ll never leave no matter how it breaks my heart.
I know the only way to solve this
But I can’t bring myself to stop thinking about you…
I can’t stop thinking about you.
Oh, I’m so crazy 'bout you
I know your secrets
I know this ain’t a good idea
My phone’s got messages
That explain the mess he is
I should, but I just can’t delete them
Oh, how I wish that the tables were turned.
You’d be mine, leave him burned
We’d get what we deserve
My heart, skips beats at the thought of a world
Where my world could be mine and hers
But I don’t think that I’ll ever learn…
Maybe I’ll never solve this problem.
I’ll never leave no matter how it breaks my heart.
I know the only way to solve this
But I can’t bring myself to stop thinking about you…
I can’t stop thinking about you.
But I don’t think that I’ll ever learn…
Maybe I’ll never solve this problem.
I’ll never leave no matter how it breaks my heart.
I know the only way to solve this
But I can’t bring myself to stop thinking about you…
I can’t stop thinking about you.

(traduzione)

So che il caso è chiuso
Ma comunque rispondo alle sue chiamate
Ascolta di nuovo i problemi con il suo nuovo uomo.
In piedi con il telefono in mano
Sta a malapena sussurrando
Non gli piace, ma in qualche modo lo ama
Oh, come vorrei che le cose fossero cambiate.
Saresti mio, lo lascerai bruciato
Otterremmo ciò che ci meritiamo
Il mio cuore, salta i battiti al pensiero di un mondo
Dove il mio mondo potrebbe essere mio e suo
Ma non credo che imparerò mai...
Forse non risolverò mai questo problema.
Non me ne andrò mai, non importa quanto mi spezzi il cuore.
Conosco l'unico modo per risolvere questo problema
Ma non riesco a smettere di pensare a te...
Non riesco a smettere di pensare a te.
Oh, sono così pazzo per te
Conosco i tuoi segreti
So che questa non è una buona idea
Il mio telefono ha messaggi
Questo spiega il pasticcio che è
Dovrei, ma non riesco proprio a eliminarli
Oh, come vorrei che le cose fossero cambiate.
Saresti mio, lo lascerai bruciato
Otterremmo ciò che ci meritiamo
Il mio cuore, salta i battiti al pensiero di un mondo
Dove il mio mondo potrebbe essere mio e suo
Ma non credo che imparerò mai...
Forse non risolverò mai questo problema.
Non me ne andrò mai, non importa quanto mi spezzi il cuore.
Conosco l'unico modo per risolvere questo problema
Ma non riesco a smettere di pensare a te...
Non riesco a smettere di pensare a te.
Ma non credo che imparerò mai...
Forse non risolverò mai questo problema.
Non me ne andrò mai, non importa quanto mi spezzi il cuore.
Conosco l'unico modo per risolvere questo problema
Ma non riesco a smettere di pensare a te...
Non riesco a smettere di pensare a te.