Testi di U Get Me - Gabriela Bee

U Get Me (originale)

And everything’ll be fine today
‘Cause I get you, and you get me
And maybe that’s all we need
You know I’ll back you up (What!)
Until the world catches up to us
‘Cause I get you, and you get me
And maybe that’s all we need
Some say weirdo, you’re my hero
Like De Niro in the mirror
«You talkin' to me, you talkin' to me!
‘Cause I don’t see anybody else here, so ya must be!»
Some say freak, I say unique
We like to geek out, hide and seek out
Truth and lies, but we’re not tryin’a peace out
Show the people how to be now
You know you’re as weird as me
Always runnin' wild and free
Ride or die and let our freak flag fly
We alright, we ok (Hey!)
And everything’ll be fine today
‘Cause I get you, and you get me
And maybe that’s all we need
You know I’ll back you up (What!)
Until the world catches up to us
‘Cause I get you, and you get me
And maybe that’s all we need
Life’s a circus, don’t be nervous
You know it’s you and me versus
Our true selves, but everyone else is crazy as hell underneath the surface
Find your purpose, be of service
Join the parade, ‘cause that’s our church, yes
No one’s worthless, celebrate diverseness, infinite universes
You know you’re as weird as me
Always runnin' wild and free
Ride or die and let our freak flag fly
We alright, we ok (Hey!)
And everything’ll be fine today
‘Cause I get you, and you get me
And maybe that’s all we need
You know I’ll back you up (What!)
Until the world catches up to us
‘Cause I get you, and you get me
And maybe that’s all we need
If you’re a freak
Lemme hear ya speak
If you’re a freak
Lemme hear ya speak
(Hey!)
We alright, we ok
And everything’ll be fine today
‘Cause I get you, and you get me
And maybe that’s all we need
I get you, you get me
And maybe that’s all we need
I get you, you get me
And maybe that’s all we need
'Cause I get you, you get me (What!)
You get me that’s all I need
I get you, you get me
And maybe that’s all we need

(traduzione)

E tutto andrà bene oggi
Perché io prendo te e tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Sai che ti sosterrò (cosa!)
Fino a quando il mondo non ci raggiunge
Perché io prendo te e tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Alcuni dicono strano, sei il mio eroe
Come De Niro allo specchio
«Mi parli, mi parli!
Perché non vedo nessun altro qui, quindi devi esserlo!»
Alcuni dicono strano, io dico unico
Ci piace sbizzarrirci, nasconderci e cercare
Verità e bugie, ma non stiamo cercando la pace
Mostra alle persone come essere adesso
Sai di essere strano come me
Sempre correre selvaggio e libero
Cavalca o muori e lascia sventolare la nostra bandiera strana
Va bene, va bene (Ehi!)
E tutto andrà bene oggi
Perché io prendo te e tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Sai che ti sosterrò (cosa!)
Fino a quando il mondo non ci raggiunge
Perché io prendo te e tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
La vita è un circo, non essere nervoso
Sai che siamo io e te contro
Il nostro vero io, ma tutti gli altri sono pazzi sotto la superficie
Trova il tuo scopo, sii al servizio
Unisciti alla parata, perché quella è la nostra chiesa, sì
Nessuno è senza valore, celebra la diversità, gli universi infiniti
Sai di essere strano come me
Sempre correre selvaggio e libero
Cavalca o muori e lascia sventolare la nostra bandiera strana
Va bene, va bene (Ehi!)
E tutto andrà bene oggi
Perché io prendo te e tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Sai che ti sosterrò (cosa!)
Fino a quando il mondo non ci raggiunge
Perché io prendo te e tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Se sei un maniaco
Fammi sentire che parli
Se sei un maniaco
Fammi sentire che parli
(Ehi!)
Va bene, va bene
E tutto andrà bene oggi
Perché io prendo te e tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Io ti prendo, tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Io ti prendo, tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Perché io prendo te, tu prendi me (cosa!)
Mi prendi, è tutto ciò di cui ho bisogno
Io ti prendo, tu prendi me
E forse è tutto ciò di cui abbiamo bisogno