Traduzione del testo della canzone Santo Espírito Vem - Gabriela Rocha

Santo Espírito Vem (originale)

És o fogo no monte
A água ao deserto
Respiro de vida para os ossos secos
Senhor te pedimos
Se mova aqui outra vez
És a força e defesa
Contra os inimigos
És meu alimento, Tu és o pão vivo
Senhor te pedimos
Se mova aqui outra vez
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
És a mão que meu cura
E traz esperança
Em ti eu encontro a paz pra minha alma
Senhor te pedimos
Se mova aqui outra vez
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
Oh, nós clamamos!
Santo Espírito, venha mover
Se mova entre nós, Santo Espírito
Santo Espírito, venha mover
Sim nós cremos, sim nós cremos
Teu poder, tudo podes fazer
Sim nós cremos, Santo Espírito vem
Sim nós cremos, sim nós cremos
Teu poder, tudo podes fazer
Sim nós cremos, Santo Espírito vem
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
Oh, nós clamamos!
Santo Espírito, venha mover
Sim, nós te desejamos
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito
Doce Espírito
Nós te desejamos
Nós te desejamos
Santo Espírito de Deus
Nós envolva neste lugar
Santo Espírito de Deus, nós envolva
Oh, Espírito Santo
Derrama mais sobre nós
Mais sobre nós
Que venha o Teu Reino
Que venha o Teu Reino
E seja feito o Teu querer
E seja feita a Tua vontade Deus
Sobre nós
Vem mais sobre nós
Vem mais sobre nós
Fogo de Deus
Oh-ohh, vem!
Oh, vem como fogo!
Nós te anelamos
Nós te desejamos
Mais, mais
Oh, mais, oh, mais, oh, mais
Oh, mais sopro de vida
Sopro de vida
Sim nós cremos, sim nós cremos
Teu poder, tudo podes fazer
Sim nós cremos, Santo Espírito vem
Sim nós cremos, sim nós cremos
Teu poder, tudo podes fazer
Sim nós cremos, Santo Espírito vem

Santo Espírito Vem (traduzione)

Tu sei il fuoco sulla cavalcatura
L'acqua nel deserto
Respiro di vita per le ossa secche
Signore te lo chiediamo
Spostati di nuovo qui
Tu sei la forza e la difesa
Contro nemici
Tu sei il mio cibo, tu sei il pane vivo
Signore te lo chiediamo
Spostati di nuovo qui
Spirito Santo, vieni a muoverti
Spirito Santo, vieni a muoverti
Spirito Santo, vieni a muoverti
Spirito Santo, vieni a muoverti
Sei la mano che mi guarisce
E porta speranza
In te trovo la pace per la mia anima
Signore te lo chiediamo
Spostati di nuovo qui
Spirito Santo, vieni a muoverti
Spirito Santo, vieni a muoverti
Oh, piangiamo!
Spirito Santo, vieni a muoverti
Muoviti tra noi, Spirito Santo
Spirito Santo, vieni a muoverti
Sì crediamo, sì crediamo
Il tuo potere, puoi fare tutto
Sì, noi crediamo, venga lo Spirito Santo
Sì crediamo, sì crediamo
Il tuo potere, puoi fare tutto
Sì, noi crediamo, venga lo Spirito Santo
Spirito Santo, vieni a muoverti
Spirito Santo, vieni a muoverti
Oh, piangiamo!
Spirito Santo, vieni a muoverti
Sì, ti auguriamo
Spirito Santo, vieni a muoverti
spirito Santo
spirito dolce
vi auguriamo
vi auguriamo
Spirito Santo di Dio
Avvolgiamo questo posto
Spirito Santo di Dio, coinvolgici
Oh Spirito Santo
versa di più su di noi
di più su di noi
Venga il tuo regno
Venga il tuo regno
E sarà fatta
E sia fatta la tua volontà Dio
Chi siamo
vieni di più su di noi
vieni di più su di noi
Il fuoco di Dio
Oh-ohh, andiamo!
Oh, vieni come il fuoco!
ti desideriamo
vi auguriamo
Di più di più
Oh, di più, oh, di più, oh, di più
Oh, più respiro di vita
Soffio di vita
Sì crediamo, sì crediamo
Il tuo potere, puoi fare tutto
Sì, noi crediamo, venga lo Spirito Santo
Sì crediamo, sì crediamo
Il tuo potere, puoi fare tutto
Sì, noi crediamo, venga lo Spirito Santo