Traduzione del testo della canzone Suave - GABRIELLA

Suave (originale)

Suavemente, besame
I’m ready to do whatever
If you take me away
Suavemente, besame
I’ll make you do whatever
If I take you away
Mister Worldwide
It’s like deja vu, baby.
Dale
I know the craving, and I can save it
You’ve been so patient
And I’ve been waiting, for you to take it
And you can keep it
Just say you need me,
Make me belive it
I wanna oh-oh-oh
Can’t let you go-o-o
Hey mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez
I wanna oh-oh-oh
Can’t let you go-o-o
Hey mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez
Suavemente, besame
I’m ready to do whatever
If you take me away
Suavemente, besame
I’ll make you do whatever
If I take you away
Suavemente, besame
I’m ready to do whatever
If you take me away
Suavemente, besame
I’ll make you do whatever
If I take you away
The way you moving (Suave)
Makes me say (Suave)
Go head baby (Suave)
Do it my way (Suave)
The way you moving (Suave)
Makes me say (Suave)
Go head baby (Suave)
Do it my way (Suave)
Dame good morning
So I can get it
Let’s just be honest, you are the finest
Got You sorrounded, baby surrender
Don’t meke me hunt you
I know you want to
I wanna oh-oh-oh
Can’t let you go-o-o
Hey mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez
I wanna oh-oh-oh
Can’t let you go-o-o
Hey mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez
Suavemente, besame
I’m ready to do whatever
If you take me away
Suavemente, besame
I’ll make you do whatever
If I take you away
Suavemente, besame
I’m ready to do whatever
If you take me away
Suavemente, besame
I’ll make you do whatever
If I take you away
It’s like deja vu, baby.
Dale
Mohombi, Nayer, Pitbull, Fire!
This is revolution in music and co-write it
Yeah, just try us…
Double domination
And everybody know that me liar
Redone, have them sent a one billion yeah
And here’s my wire
Armandito, tremenda gente
Tenemos siempre calle elegante y decente
Esta noche vamos hacer el amor
Ya tu sabe bebita suavemente
Y want you to lose your mind, lose
control
What before, lose your men
Cause I know that to win big
You gotta be ready to lose ït all (Suave)
Suavemente, besame
I’m ready to do whatever
If you take me away
Suavemente, besame
I’ll make you do whatever
If I take you away
Suavemente, besame
I’m ready to do whatever
If you take me away
Suavemente, besame
I’ll make you do whatever
If I take you away (Suave, Suave)

(traduzione)

Suavemente, besamo
Sono pronto a fare qualunque cosa
Se mi porti via
Suavemente, besamo
Ti farò fare qualsiasi cosa
Se ti porto via
Signor in tutto il mondo
È come un deja vu, piccola.
Dale
Conosco il desiderio e posso salvarlo
Sei stato così paziente
E stavo aspettando che tu lo prendessi
E puoi tenerlo
Dì solo che hai bisogno di me,
Fammi credere
Voglio oh-oh-oh
Non posso lasciarti andare-o-o
Ehi mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez
Voglio oh-oh-oh
Non posso lasciarti andare-o-o
Ehi mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez
Suavemente, besamo
Sono pronto a fare qualunque cosa
Se mi porti via
Suavemente, besamo
Ti farò fare qualsiasi cosa
Se ti porto via
Suavemente, besamo
Sono pronto a fare qualunque cosa
Se mi porti via
Suavemente, besamo
Ti farò fare qualsiasi cosa
Se ti porto via
Il modo in cui ti muovi (Suave)
Mi fa dire (Suave)
Vai bambino (Suave)
Fallo a modo mio (Suave)
Il modo in cui ti muovi (Suave)
Mi fa dire (Suave)
Vai bambino (Suave)
Fallo a modo mio (Suave)
Dama buongiorno
Così posso ottenerlo
Siamo solo onesti, tu sei il migliore
Ti ho circondato, piccola arrenditi
Non farmi cacciare da te
So cosa vuoi
Voglio oh-oh-oh
Non posso lasciarti andare-o-o
Ehi mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez
Voglio oh-oh-oh
Non posso lasciarti andare-o-o
Ehi mami, damelo otra vez
Da-da-damelo otra vez
Suavemente, besamo
Sono pronto a fare qualunque cosa
Se mi porti via
Suavemente, besamo
Ti farò fare qualsiasi cosa
Se ti porto via
Suavemente, besamo
Sono pronto a fare qualunque cosa
Se mi porti via
Suavemente, besamo
Ti farò fare qualsiasi cosa
Se ti porto via
È come un deja vu, piccola.
Dale
Mohombi, Nayer, Pitbull, Fuoco!
Questa è rivoluzione nella musica e co-scrivila
Sì, provaci...
Doppio dominio
E tutti sanno che sono un bugiardo
Rifatto, manda loro un miliardo sì
Ed ecco il mio cavo
Armandito, tremenda gente
Tenemos siempre calle elegante y decente
Esta noche vamos hacer el amor
Ya tu sabe bebita suavemente
Vuoi che perda la testa, perda
controllo
Cosa prima, perdi i tuoi uomini
Perché lo so per vincere alla grande
Devi essere pronto a perdere tutto (Suave)
Suavemente, besamo
Sono pronto a fare qualunque cosa
Se mi porti via
Suavemente, besamo
Ti farò fare qualsiasi cosa
Se ti porto via
Suavemente, besamo
Sono pronto a fare qualunque cosa
Se mi porti via
Suavemente, besamo
Ti farò fare qualsiasi cosa
Se ti porto via (Suave, Suave)