Traduzione del testo della canzone Stranger - Gabriels

Stranger (originale)

All I ever wanted
Was a second glance
From the one in the flame on the photograph
Without the sound of experience
All these memories
Killing all my energy
Shattered glass, broken bones and another chance
All I ever wanted was a second glance
As we remember hopes and dreams
Being loved ain’t what it seems
If I die I’ll never dare
To my one and only friend
You were with me till the end
Come what may and we’ll meet again
Lord, forgive me!
Father, can you hear me?
Siren songs in the song of an innocent
I would tell the truth, but what’s the difference?
You were my cornerstone
Before anyone needed anyone
Your arms always felt like
Home
I wish I would have told you
We had something I never had
I wish that I could hold you
I fucked up and can’t take it back
Remember what I told you
I’d do the things that make you mad
First time I was inside you
I knew this shit would all be bad
Now we’re just strangers
Two distant strangers
Now we’re just strangers
Two distant strangers
Now we’re just strangers
Two distant strangers
I wish I would have told you
We had something I never had
I wish that I could hold you
I fucked up and can’t take it back
Remember what I told you
I’d do the things that make you
First time I was inside you
I knew this shit would all be bad
Now we’re just strangers
Two distant strangers
Now we’re just strangers
Two distant strangers
Now you’re a stranger
You’re just a stranger
You’re just a stranger
You’re just a stranger

Stranger (traduzione)

Tutto ciò che ho sempre voluto
È stato un secondo sguardo
Da quello nella fiamma sulla fotografia
Senza il suono dell'esperienza
Tutti questi ricordi
Uccidendo tutta la mia energia
Vetri in frantumi, ossa rotte e un'altra possibilità
Tutto ciò che volevo era una seconda occhiata
Mentre ricordiamo speranze e sogni
Essere amati non è quello che sembra
Se muoio non oserò mai
Al mio solo e unico amico
Sei stato con me fino alla fine
Qualunque cosa accada e ci incontreremo di nuovo
Signore, perdonami!
Padre, mi senti?
Canti di sirena nel canto di un innocente
Direi la verità, ma qual è la differenza?
Eri la mia pietra angolare
Prima che qualcuno avesse bisogno di qualcuno
Le tue braccia sembravano sempre
Casa
Avrei voluto dirtelo
Avevamo qualcosa che io non avevo mai avuto
Vorrei poterti stringere
Ho fatto un casino e non posso riprenderlo indietro
Ricorda cosa ti ho detto
Farei le cose che ti fanno arrabbiare
La prima volta che sono stato dentro di te
Sapevo che questa merda sarebbe stata tutta brutta
Ora siamo solo estranei
Due lontani sconosciuti
Ora siamo solo estranei
Due lontani sconosciuti
Ora siamo solo estranei
Due lontani sconosciuti
Avrei voluto dirtelo
Avevamo qualcosa che io non avevo mai avuto
Vorrei poterti stringere
Ho fatto un casino e non posso riprenderlo indietro
Ricorda cosa ti ho detto
Farei le cose che ti rendono
La prima volta che sono stato dentro di te
Sapevo che questa merda sarebbe stata tutta brutta
Ora siamo solo estranei
Due lontani sconosciuti
Ora siamo solo estranei
Due lontani sconosciuti
Ora sei un estraneo
Sei solo un estraneo
Sei solo un estraneo
Sei solo un estraneo