Traduzione del testo della canzone Lifeless Immortality - Gaerea

Lifeless Immortality (originale)

Walk faster
Move longer
Choose the path
Society makes us believe
That we will last forever
Born lifeless and live with no feelings
A puppet of something that we never signed for
From the day that a wheel rolled into our lives
Straight into mankind
This can’t be fixed
We can’t be fixed
Hanging in the trees in the corners of the corp
They made us believe in pure immortality
Fighting everyday for something we never voted for
Waking up from a dream
Controlled by a thing and buried by a machine
White walls
We’ll be forever trapped inside these
White walls
Connected to disconnect
Is the truth that expensive?
So why don’t we afford it?
What is the price of one’s mistakes?
They should be ours
Because we all made it
Straight into mankind
This can’t be fixed
We can’t be fixed
Fighting everyday for something we never voted for
Waking up from a dream
Controlled by a thing and buried by a machine

Lifeless Immortality (traduzione)

Cammina più veloce
Muoviti più a lungo
Scegli il percorso
La società ci fa credere
Che dureremo per sempre
Nato senza vita e vivo senza sentimenti
Un pupazzo di qualcosa per cui non abbiamo mai firmato
Dal giorno in cui una ruota è entrata nelle nostre vite
Direttamente nell'umanità
Questo non può essere risolto
Non possiamo essere riparati
Appesi agli alberi agli angoli del corpo
Ci hanno fatto credere nella pura immortalità
Combattere ogni giorno per qualcosa per cui non abbiamo mai votato
Svegliarsi da un sogno
Controllato da una cosa e sepolto da una macchina
muri bianchi
Saremo per sempre intrappolati all'interno di questi
muri bianchi
Connesso per disconnettersi
La verità è così costosa?
Allora perché non ce lo permettiamo?
Qual è il prezzo dei propri errori?
Dovrebbero essere nostri
Perché ce l'abbiamo fatta tutti
Direttamente nell'umanità
Questo non può essere risolto
Non possiamo essere riparati
Combattere ogni giorno per qualcosa per cui non abbiamo mai votato
Svegliarsi da un sogno
Controllato da una cosa e sepolto da una macchina