Traduzione del testo della canzone Mare - Gaerea

Mare (originale)

Thy sadness hung around us
An uniform of tailored tears
Clear vision starts to fade away
When freedom was missed
You should scamper away into black abyss
Loneliness crawls under the skin
An undertone voice shouts through the wind
Mountains were tumbled down one by one
On this wide earth the horizon reveals the ocean
Overflowing in ecstasy
Magnificent azure
A lantern uncovers the road
Spectrum of a banshee wrapped in disguise
We have just found a new paradise
This time without any mistakes
Saturation muffled by the pain
Been there with them all
Through the land of nothing
Broken hourglass
This way leads us to the great fountain
We’re stuck in the desert of sand
Wondering if oasis shall be attained
Sunshine is no more
A cloud moves scarcely in the dusk
Will we see any stars
We are the gazers of fondness
Floods of sea foam will melt away
Anxious and numb we await
And a clearly reveals
May our liberating mind crash in the shores

Mare (traduzione)

La tua tristezza aleggiava intorno a noi
Un'uniforme di lacrime su misura
La visione chiara inizia a svanire
Quando la libertà è mancata
Dovresti scappare nell'abisso nero
La solitudine striscia sotto la pelle
Una voce sottotono grida attraverso il vento
Le montagne sono cadute una dopo l'altra
Su questa vasta terra l'orizzonte rivela l'oceano
Traboccante di estasi
Azzurro magnifico
Una lanterna scopre la strada
Spettro di una banshee avvolta sotto mentite spoglie
Abbiamo appena trovato un nuovo paradiso
Questa volta senza errori
Saturazione attutita dal dolore
Ci sono stato con tutti loro
Attraverso la terra del nulla
Clessidra rotta
In questo modo ci conduce alla grande fontana
Siamo bloccati nel deserto di sabbia
Mi chiedo se l'oasi debba essere raggiunta
Il sole non esiste più
Una nuvola si muove a malapena nel crepuscolo
Vedremo delle stelle
Siamo gli osservatori della tenerezza
Le inondazioni di schiuma marina si scioglieranno
Ansiosi e insensibili aspettiamo
E un rivela chiaramente
Possa la nostra mente liberatrice schiantarsi sulle rive