Traduzione del testo della canzone Gallery of Thrills - The Number Twelve Looks Like You

Gallery of Thrills (originale)

Would you like to hear a race of beings that actually think Eart belongs to
them?
That’s right, I kid you not!
Step right in and see how they believe the planet belongs to them,
but as we all know
As we all know
We belong to the planet
BUT NOT HERE
That’s right come step right in and have a float through our peculiar,
yet fantastical
Gallery Of Thrills!
We’re all dying
Gallery Of Thrills!
We’re all dying
Yes I know
You may have traveled
The far corners of the universe
In search of intelligent life
But I’m here to tell you
You won’t find
That here
No!
You must keep a move on my friend
Come stop on in
If you would like to feel
A thrill
Down your spine!
We alive men truly believe they are superior to women
We have people who kill animals with military-grade weapons
That call themselves hunters and deem it a sport!
Ha, that’s right!
Right here!
I kid you not, it is one bizarre gallery we have here, I assure you
Boy we got it all here
I wish I could say these were fake creations coming from my carnie mouth …
But sadly this is all real
Right, now this is just the tip of the iceberg here, why don’t you come swing
on by
Swing on by and see for yourself, the Gallery of Thrills
Sometimes, just sometimes, I wish you Martians would just beam me up
I would feel more safe in the unknown than what is known here

Gallery of Thrills (traduzione)

Ti piacerebbe ascoltare una razza di esseri che pensano davvero di appartenere all'Eart
loro?
Esatto, non ti sto prendendo in giro!
Entra subito e guarda come credono che il pianeta appartenga a loro,
ma come sappiamo tutti
Come sappiamo tutti
Apparteniamo al pianeta
MA NON QUI
È giusto, entra subito e fai un giro attraverso il nostro peculiare,
eppure fantastico
Galleria di emozioni!
Stiamo tutti morendo
Galleria di emozioni!
Stiamo tutti morendo
Si, lo so
Potresti aver viaggiato
Gli angoli più remoti dell'universo
Alla ricerca della vita intelligente
Ma sono qui per dirtelo
Non troverai
Quello qui
No!
Devi continuare a muoverti con il mio amico
Vieni a fermarti
Se vuoi sentire
Un emozione
Giù per la schiena!
Noi uomini vivi crediamo davvero di essere superiori alle donne
Abbiamo persone che uccidono animali con armi di livello militare
Che si definiscono cacciatori e lo considerano uno sport!
Ah, è vero!
Giusto qui!
Non ti sto prendendo in giro, è una galleria bizzarra che abbiamo qui, te lo assicuro
Ragazzo, abbiamo tutto qui
Vorrei poter dire che si trattava di creazioni false provenienti dalla mia bocca da carne...
Ma purtroppo è tutto reale
Bene, ora questa è solo la punta dell'iceberg qui, perché non vieni swing
su da
Passa a e guarda di persona, la Galleria delle emozioni
A volte, solo a volte, vorrei che voi marziani mi teletrasportaste
Mi sentirei più al sicuro nell'ignoto di quello che si conosce qui