Testi di Spiral Stile - Galt Aureus

Spiral Stile (originale)

You’re the spiral stile up over the gate,
you’re the alchemist’s poison just lying in wait,
you’re the anesthesia fleeing from the surgical blade,
as I lie there, voiceless, completely awake.
How deep fear does go;
am I to follow?
When look what hope brought upon us
(and you have the one chance to save us).
You’re the silent film star aging in grace,
all alone, with no one, who knows where you’ve fallen.
As you lie there, gorgeous, hiding your face.
You’re the spiral stile up over the gate,
you’re the walls of the graveyard preventing escape,
you’re everything I dream about that keeps me awake.

(traduzione)

Sei lo stile a spirale sopra il cancello,
sei il veleno dell'alchimista che sta solo aspettando,
tu sei l'anestesia che fugge dalla lama chirurgica,
mentre giaccio lì, senza voce, completamente sveglio.
Quanto è profonda la paura;
devo seguire?
Quando guarda quale speranza ci ha portato
(e hai l'unica possibilità di salvarci).
Sei la star del cinema muto che invecchia in grazia,
tutto solo, senza nessuno, chissà dove sei caduto.
Mentre giaci lì, bellissima, nascondendo la tua faccia.
Sei lo stile a spirale sopra il cancello,
sei le mura del cimitero che impediscono la fuga,
sei tutto ciò che sogno che mi tiene sveglio.