Traduzione del testo della canzone In Love - Gamma Skies

In Love (originale)

I wanna be your weekend lover
Yeah, I’ma be the best damn lover you got
I wanna mess up your covers
In love, in love, in love
I don’t wanna meet your mother
And never ever ask me how I’ve been
Remember why you have my number
In love, in love, in love
I’m the best thing that has ever happened to you
Here’s your time to shine, now show me what you can do
The way my hands feel on your body
The way we’re dancing in the dark
With every move I make, you’re falling
In love, in love, in love
The way my lips feel on your body
The way we’re moving in the dark
With every breath we take, you’re falling
In love, in love, in love
I ain’t got no time for romance
But baby I don’t want to lead you on
Not looking for something steady
I’m not ready for that
I’m the best thing that has ever happened to you
Here’s your time to shine, now show me what you can do
Make a move
The way my hands feel on your body
The way we’re dancing in the dark
With every move I make, you’re falling
In love, in love, in love
The way my lips feel on your body
The way we’re moving in the dark
With every breath we take, you’re falling
In love, in love, in love
With every breath that we’re taking
With every step, you are falling in love
With every move that I’m making
In love, in love, in love
With every breath that we’re taking
With every step, you are falling in love
With every move that I’m making
In love, in love, in love
I’m the best thing that has ever happened to you
Here’s your time to shine, now show me what you can do
Make a move
The way my hands feel on your body
The way we’re dancing in the dark
With every move I make, you’re falling
In love, in love, in love
The way my lips feel on your body
The way we’re moving in the dark
With every breath we take, you’re falling
In love, in love, in love
With every breath that we’re taking
With every step, you are falling in love
With every move that I’m making
In love, in love, in love
With every breath that we’re taking
With every step, you are falling in love
With every move that I’m making
In love, in love, in love

(traduzione)

Voglio essere il tuo amante del fine settimana
Sì, sarò il miglior dannato amante che hai
Voglio rovinare le tue copertine
Innamorato, innamorato, innamorato
Non voglio incontrare tua madre
E non chiedermi mai come sono stato
Ricorda perché hai il mio numero
Innamorato, innamorato, innamorato
Sono la cosa migliore che ti sia mai capitata
È il tuo momento di brillare, ora mostrami cosa sai fare
Il modo in cui le mie mani si sentono sul tuo corpo
Il modo in cui balliamo al buio
Con ogni mossa che faccio, stai cadendo
Innamorato, innamorato, innamorato
Il modo in cui le mie labbra si sentono sul tuo corpo
Il modo in cui ci muoviamo nel buio
Ad ogni respiro che prendiamo, stai cadendo
Innamorato, innamorato, innamorato
Non ho tempo per il romanticismo
Ma piccola, non voglio condurti
Non cerco qualcosa di stabile
Non sono pronto per questo
Sono la cosa migliore che ti sia mai capitata
È il tuo momento di brillare, ora mostrami cosa sai fare
Fai una mossa
Il modo in cui le mie mani si sentono sul tuo corpo
Il modo in cui balliamo al buio
Con ogni mossa che faccio, stai cadendo
Innamorato, innamorato, innamorato
Il modo in cui le mie labbra si sentono sul tuo corpo
Il modo in cui ci muoviamo nel buio
Ad ogni respiro che prendiamo, stai cadendo
Innamorato, innamorato, innamorato
Con ogni respiro che stiamo prendendo
Ad ogni passo, ti stai innamorando
Con ogni mossa che sto facendo
Innamorato, innamorato, innamorato
Con ogni respiro che stiamo prendendo
Ad ogni passo, ti stai innamorando
Con ogni mossa che sto facendo
Innamorato, innamorato, innamorato
Sono la cosa migliore che ti sia mai capitata
È il tuo momento di brillare, ora mostrami cosa sai fare
Fai una mossa
Il modo in cui le mie mani si sentono sul tuo corpo
Il modo in cui balliamo al buio
Con ogni mossa che faccio, stai cadendo
Innamorato, innamorato, innamorato
Il modo in cui le mie labbra si sentono sul tuo corpo
Il modo in cui ci muoviamo nel buio
Ad ogni respiro che prendiamo, stai cadendo
Innamorato, innamorato, innamorato
Con ogni respiro che stiamo prendendo
Ad ogni passo, ti stai innamorando
Con ogni mossa che sto facendo
Innamorato, innamorato, innamorato
Con ogni respiro che stiamo prendendo
Ad ogni passo, ti stai innamorando
Con ogni mossa che sto facendo
Innamorato, innamorato, innamorato