Traduzione del testo della canzone Listen to My Heart - Gareth Gates

Listen to My Heart (originale)

Endlessly
Every time I look into your eyes
I see forever
I don’t know why
But every time we touch I feel alive
There’s nothing like it People say that love can’t be that strong
You might just believe it We can show you, we can prove them wrong
Listen to my heart beat for you
Telling you that I adore you
If you wanna know how much I feel inside
Listen to my heart come closer
Let me wrap my arms around you
There’s nothing I can do
I’m so in love with you
Just listen to my heart
All my love
You really need to know that you’re mine
I’m spending the lifetime
My whole life
There’s nothing gonna stop us cause we are
A once in a lifetime
People say that love can’t be that strong
You might just believe it We can show you, we can prove them wrong
I can’t tell you what our future holds
But as long as we’re in love
We’re in life

Listen to My Heart (traduzione)

Infinitamente
Ogni volta che ti guardo negli occhi
Vedo per sempre
Non so perché
Ma ogni volta che ci tocchiamo, mi sento vivo
Non c'è niente di simile La gente dice che l'amore non può essere così forte
Potresti semplicemente crederci Possiamo mostrartelo, possiamo dimostrare che si sbagliano
Ascolta il battito del mio cuore per te
Dirti che ti adoro
Se vuoi sapere quanto mi sento dentro
Ascolta il mio cuore avvicinarsi
Lascia che ti avvolga con le mie braccia
Non c'è nulla che possa fare
Io sono così innamorata di te
Ascolta solo il mio cuore
Tutto il mio amore
Devi davvero sapere che sei mio
Sto passando la vita
Tutta la mia vita
Non c'è niente che ci fermerà perché lo siamo
Una volta nella vita
La gente dice che l'amore non può essere così forte
Potresti semplicemente crederci Possiamo mostrartelo, possiamo dimostrare che si sbagliano
Non posso dirti cosa riserva il nostro futuro
Ma finché siamo innamorati
Siamo nella vita