Traduzione del testo della canzone Too Serious Too Soon - Gareth Gates

Too Serious Too Soon (originale)

I wonder where you where
I wonder what your thinking about tonight
I wonder
Maybe your alone
Maybe you’ve been crying just like me I wonder
I don’t know why I lost your touch
Maybe I wanted to be loved too much
Too serious, too soon
I wanted you to love me I wanted to be there for you like no one else before
Too serious, too soon
I wanted you to love me It’s been a rainy afternoon
Now I’m Staring at the moon
Thinking we got too serious, too soon
I told you every day
I told you every night in every way
I love you
Maybe you got scared
Maybe I have nothing else to say
But I love you
So baby now my life’s a mess
Cause I’m
cos I couldn’t love you any less
Too serious, too soon
I wanted you to love me I wanted to be there for you like no one else before
Too serious, too soon
I wanted you to love me It’s been a rainy afternoon
Now I’m Staring at the moon
Thinking we got too serious, too soon
Too soon
It’s not right
It’s not fair
It’s in you baby cuts like a knife
what if you were the love of my life
Too serious, too soon
I wanted you to love me I wanted to be there for you like no one else before
Too serious, too soon
I wanted you to love me we got too serious to soon
I wanted to be there for you like no one else before
too serious too soon
I wanted you too love me It’s been a rainy afternoon
Now I’m Staring at the moon
Thinking we got too serious, too soon

Too Serious Too Soon (traduzione)

Mi chiedo dove tu dove
Mi chiedo a cosa pensi stasera
Mi chiedo
Forse sei solo
Forse hai pianto proprio come me, mi chiedo
Non so perché ho perso il tuo tocco
Forse volevo essere amato troppo
Troppo serio, troppo presto
Volevo che tu mi amassi, volevo essere lì per te come nessun altro prima
Troppo serio, troppo presto
Volevo che tu mi amassi È stato un pomeriggio piovoso
Ora sto fissando la luna
Pensando che siamo diventati troppo seri, troppo presto
Te l'ho detto ogni giorno
Te l'ho detto ogni notte in ogni modo
Ti voglio bene
Forse ti sei spaventato
Forse non ho nient'altro da dire
Ma ti amo
Quindi tesoro ora la mia vita è un pasticcio
Perché sono
perché non potrei amarti di meno
Troppo serio, troppo presto
Volevo che tu mi amassi, volevo essere lì per te come nessun altro prima
Troppo serio, troppo presto
Volevo che tu mi amassi È stato un pomeriggio piovoso
Ora sto fissando la luna
Pensando che siamo diventati troppo seri, troppo presto
Troppo presto
Non è giusto
Non è giusto
È dentro di te, il bambino ti taglia come un coltello
e se tu fossi l'amore della mia vita
Troppo serio, troppo presto
Volevo che tu mi amassi, volevo essere lì per te come nessun altro prima
Troppo serio, troppo presto
Volevo che mi amassi, siamo diventati troppo seri per farlo presto
Volevo essere lì per te come nessun altro prima
troppo serio troppo presto
Volevo che anche tu mi amassi. È stato un pomeriggio piovoso
Ora sto fissando la luna
Pensando che siamo diventati troppo seri, troppo presto