Traduzione del testo della canzone FlyAway - Gary Stadler, Wendy Rule

FlyAway (originale)

Fly away with me
Release the ground below
There’s everything to see
And everywhere to go
Take my hand within your hand
And watch our wings appear
The hidden world we’ll see
The distant world is near
See below far below
The rhythm of the tide
The land’s unknown to time
The river strange and wide
Other world’s calling us
Beyond what we can see
So limitless the sky
So beautifully free
Soft as angels we will fly
In galaxies bright
In visions of light
Beyond the sun
Beyond the moon
Beyond the night
In a meadow we will lie
Unknown to the world
And under the sky
Discover the dream
You and I
Fly away with me
Together we will find
The wisdom of the heart
The wonders of the mind
Fly away with me
Release the ground below
There’s everything to see
And everywhere to go
Soft as angels we will fly
In galaxies bright
In visions of light
Beyond the sun
Beyond the moon
Beyond the night
In a meadow we will lie
Unknown to the world
And under the sky
Discover the dream
You and I
Fly away with me
Together we will find
The wisdom of the heart
The wonders of the mind
Fly away with me
Release the ground below
There’s everything to see
And everywhere to go

FlyAway (traduzione)

Vola via con me
Rilascia il terreno sottostante
C'è tutto da vedere
E ovunque dove andare
Prendi la mia mano nella tua mano
E guarda apparire le nostre ali
Il mondo nascosto che vedremo
Il mondo lontano è vicino
Vedi sotto molto più sotto
Il ritmo della marea
La terra è sconosciuta al tempo
Il fiume strano e largo
L'altro mondo ci sta chiamando
Al di là di ciò che possiamo vedere
Quindi il cielo è illimitato
Così splendidamente gratuito
Morbidi come angeli voleremo
Nelle galassie luminose
In visioni di luce
Oltre il sole
Oltre la luna
Oltre la notte
In un prato mentiremo
Sconosciuto al mondo
E sotto il cielo
Scopri il sogno
Io e te
Vola via con me
Insieme troveremo
La saggezza del cuore
Le meraviglie della mente
Vola via con me
Rilascia il terreno sottostante
C'è tutto da vedere
E ovunque dove andare
Morbidi come angeli voleremo
Nelle galassie luminose
In visioni di luce
Oltre il sole
Oltre la luna
Oltre la notte
In un prato mentiremo
Sconosciuto al mondo
E sotto il cielo
Scopri il sogno
Io e te
Vola via con me
Insieme troveremo
La saggezza del cuore
Le meraviglie della mente
Vola via con me
Rilascia il terreno sottostante
C'è tutto da vedere
E ovunque dove andare