Traduzione del testo della canzone Rebecca Sylvester - Gastr del Sol

Rebecca Sylvester (originale)

The wind had picked up
Where it left off the night before
These are shark’s fins
I believe the tongue propels them
At Fullerton and California
California and Sacramento
At Fullerton and Damen and
Diversely
These are shark’s fins
I believe the tongue propels them
Otherwise the surface
Is only broken
By
Foam, strawberries, tongues
Failing the diagonal
Still
Strawberry Yard’s in Louisville
Why did the sharks watch him drown?

Rebecca Sylvester (traduzione)

Il vento si era alzato
Da dove si era interrotto la sera prima
Queste sono le pinne di squalo
Credo che la lingua li spinga
A Fullerton e in California
California e Sacramento
A Fullerton e Damen e
Diversamente
Queste sono le pinne di squalo
Credo che la lingua li spinga
Altrimenti la superficie
È solo rotto
Di
Spuma, fragole, lingue
Fallendo la diagonale
Ancora
Strawberry Yard a Louisville
Perché gli squali lo hanno visto annegare?