Traduzione del testo della canzone It's Better Than Nothing - Gateways

It's Better Than Nothing (originale)

We were there for as long as you have
We were there for the best and worst times
Look at yourself, and live a little
All of this everywhere you go, everything you see
It’s all better than nothing
Home is where you make it
Can’t you see it for what it is, you don’t hate this town
You’re acting like you sshould be the one wearing a crown
To me, this is my landmark
I’ve grown to be a man, with my own spark
It’s time for you to learn
Make the best of the small things
Make the best of what we have
And everywhere I go, everything I see
You are my backbone, with this in mind I’ll never feel so alone

It's Better Than Nothing (traduzione)

Siamo stati lì per tutto il tempo che hai tu
Siamo stati lì per i momenti migliori e peggiori
Guardati e vivi un po'
Tutto questo ovunque tu vada, tutto ciò che vedi
È tutto meglio di niente
La casa è dove la fai
Non riesci a vederlo per quello che è, non odi questa città
Ti comporti come se dovessi essere quello che indossa una corona
Per me, questo è il mio punto di riferimento
Sono cresciuto per essere un uomo, con la mia scintilla
È ora che tu impari
Ottieni il meglio dalle piccole cose
Ottieni il meglio da ciò che abbiamo
E ovunque io vada, tutto quello che vedo
Sei la mia spina dorsale, con questo in mente non mi sentirò mai così solo