Traduzione del testo della canzone Чувствовать любовь - ГДР

Чувствовать любовь (originale)

Что бы я делал, если бы не был слабым и глупым?
Что бы я делал, если б не верил сердцу и думал?
Что бы я делал, если бы знал, что будет завтра,
И неизбежность не наступала… внезапно?
Что бы я делал, если б не чувствовал тебя рядом,
И наши нервы не испускали электроразряды,
И наши мысли не создавали новых вселенных,
Если бы мы так не стремились одновременно?
Каждым сантиметром тела
Чувствовать любовь…
И пребывать в мире новых энергий и тонких вибраций,
Сквозь паутину невидимых волн радиостанций
Выйти в открытый космос желаний,
Вселенную страсти,
Выразить радость, выразить боль, выразить счастье…

(traduzione)

Cosa farei se non fossi debole e stupido?
Cosa farei se non credessi al mio cuore e al mio pensiero?
Cosa farei se sapessi cosa sarebbe successo domani,
E l'inevitabilità non è arrivata... all'improvviso?
Cosa farei se non ti sentissi in giro,
E i nostri nervi non emettevano scariche elettriche,
E i nostri pensieri non hanno creato nuovi universi,
Se non ci impegnassimo tanto allo stesso tempo?
Ogni centimetro del corpo
Senti amore...
E rimani nel mondo delle nuove energie e delle vibrazioni sottili,
Attraverso la rete di onde radio invisibili
Esci nello spazio aperto dei desideri,
universo di passione
esprimere gioia, esprimere dolore, esprimere felicità...