| Bee Eater (originale) | Bee Eater (traduzione) |
|---|---|
| Bee eater | Mangiatore di api |
| cavity nester | nidificatore di cavità |
| you take me to Africa | mi porti in Africa |
| then back home | poi torna a casa |
| Bee eater | Mangiatore di api |
| cavity nester | nidificatore di cavità |
| you take me to Africa | mi porti in Africa |
| then back home | poi torna a casa |
| Baby don’t you worry | Tesoro non ti preoccupare |
| we’re gonna be back on time | torneremo in orario |
| Don’t you think of the future | Non pensare al futuro |
| the best is still to come | il meglio deve ancora venire |
| I’d rather stay by the river | Preferirei stare vicino al fiume |
| under the Guadiana moon | sotto la luna della Guadiana |
| But mama nature is calling | Ma mamma natura sta chiamando |
| and winter’s gonna be here soon. | e presto arriverà l'inverno. |
| Bee eater | Mangiatore di api |
| cavity nester | nidificatore di cavità |
| you take me to Africa | mi porti in Africa |
| then back home | poi torna a casa |
| Now you can only eat | Ora puoi solo mangiare |
| what you get on the fly… | cosa ottieni al volo... |
| You can only eat | Puoi solo mangiare |
| what you get on the fly… | cosa ottieni al volo... |
| You can only eat | Puoi solo mangiare |
| what you get on the fly… | cosa ottieni al volo... |
| Bee eater | Mangiatore di api |
| cavity nester | nidificatore di cavità |
| you take me to Africa | mi porti in Africa |
| then back home | poi torna a casa |
| I found him on the ground | L'ho trovato per terra |
| by the holy oaks | presso le querce sacre |
| he tried hard but couldn’t fly | si è diffidato ma non poteva volare |
| broken collarbone | clavicola rotta |
| My friends managed to cure him | I miei amici sono riusciti a curarlo |
| in two weeks time | entro due settimane |
| and right before we set him free | e subito prima che lo liberassimo |
| I said: «lemme tell you some…» | Ho detto: «lascia che te lo dica...» |
| Bee eater | Mangiatore di api |
| cavity nester | nidificatore di cavità |
| you take me to Africa | mi porti in Africa |
| then back home | poi torna a casa |
| Now you can only eat | Ora puoi solo mangiare |
| what you get on the fly… | cosa ottieni al volo... |
| You can only eat | Puoi solo mangiare |
| what you get on the fly… | cosa ottieni al volo... |
| Take me to Africa, | Portami in Africa, |
| and then back home… | e poi torna a casa... |
