Traduzione del testo della canzone Red Bluejeans and a Ponytail - Gene Vincent

Red Bluejeans and a Ponytail (originale)

Got a crazy little cat that works down town
Cuts an awful lot of capers when I come around
She’s got the westbound Diesel with the evening mail
And a ooh-wee … red blue jeans and a ponytail
She can do more tricks to this heart of mine
Than ten little monkeys on a long grapevine
I know when she holds me, why I get so weak and pale
Ooh-wee … red blue jeans and a ponytail
(Rock!)
Yeah, she’s got more rhythm than a ten piece band
She can rock 'n' roll to the clapping of your hand
I know why they watch her like a train does a rail
It’s a ooh-wee red blue jeans and a ponytail
She can make cold chills run up 'n' down my spine
Make me feel warm in the wintertime
She packs a lot of wallop, can be so small and frail
It’s ooh-wee red blue jeans and a ponytail
(Rock again now!)

Red Bluejeans and a Ponytail (traduzione)

Ho un gattino pazzo che lavora in centro
Taglia un sacco di capperi quando torno
Ha la Diesel in direzione ovest con la posta serale
E un ooh-wee... blue jeans rossi e una coda di cavallo
Può fare più trucchi a questo mio cuore
Di dieci scimmiette su una lunga vite
So quando mi tiene in braccio, perché divento così debole e pallido
Ooh-wee... blue jeans rossi e una coda di cavallo
(Roccia!)
Sì, ha più ritmo di una banda di dieci elementi
Può fare rock 'n' roll al battito della tua mano
So perché la guardano come un treno fa un binario
È un ooh-wee blue jeans rossi e una coda di cavallo
Riesce a farmi correre i brividi lungo la schiena
Fammi sentire caldo in inverno
Fa un sacco di colpi, può essere così piccola e fragile
Sono jeans blu rossi e una coda di cavallo
(Di nuovo rock ora!)