Traduzione del testo della canzone Whole Lotta Shakin' - Gene Vincent

Whole Lotta Shakin' (originale)

ain’t nothing but a hound dog, crying all the time
You ain’t nothing but a hound dog, crying all the time
Well, you ain’t never caught a rabbit,
and you ain’t no friend of mine
They said you were high class, honey that was just a lie
Called you all high class, that was just a lie
You ain’t never caught a rabbit,
and you ain’t no friend of mine
They said you were high class, honey that was just a lie
Called you all high class, that was just a lie
You ain’t never caught a rabbit,
and you ain’t no friend of mine
You ain’t nothing but a hound dog, crying all the time
You ain’t nothing but a hound dog, crying all the time
Well, you ain’t never caught a rabbit,
and you ain’t no friend of mine

(traduzione)

non è altro che un cane da caccia, che piange tutto il tempo
Non sei altro che un cane da caccia, che piangi tutto il tempo
Beh, non hai mai catturato un coniglio,
e tu non sei un mio amico
Dicevano che eri di alta classe, tesoro, quella era solo una bugia
Vi ho chiamati tutti di alta classe, quella era solo una bugia
Non hai mai catturato un coniglio,
e tu non sei un mio amico
Dicevano che eri di alta classe, tesoro, quella era solo una bugia
Vi ho chiamati tutti di alta classe, quella era solo una bugia
Non hai mai catturato un coniglio,
e tu non sei un mio amico
Non sei altro che un cane da caccia, che piangi tutto il tempo
Non sei altro che un cane da caccia, che piangi tutto il tempo
Beh, non hai mai catturato un coniglio,
e tu non sei un mio amico