Traduzione del testo della canzone Like an Ever Flying Limb - General Surgery

Like an Ever Flying Limb (originale)

Now lie here neglected — and thus progress the strong
Hand of science — the firmly planted presence of
Virulence — with nucleus rot now forming an alliance
No mourning n lamentation — such delight in this
Solemn assembly — hematoma in deformation
Thus torn apart.
No chance for reassembly
Now forever laid to waste — assorted head so debased
Let blood flow down like water — and the righteous science
Like an ever flying limb
A distorted view now processed to fact
Defective elements subdue to corruption
The neglected decay of yesterday — forms a filthy breeze
In the hallway of the morgue — it’s the stale path of degradation
Now forever laid to waste — assorted head so debased
Let blood flow down like water — and the righteous science
Like an ever flying limb

Like an Ever Flying Limb (traduzione)

Ora giaci qui trascurato - e quindi progredisci il forte
Mano della scienza: la presenza saldamente piantata di
Virulenza: con il marciume del nucleo che ora forma un'alleanza
Nessun lutto n lamento - tanta gioia in questo
Solenne assemblea - ematoma in deformazione
Così dilaniato.
Nessuna possibilità di rimontaggio
Ora per sempre gettato nello sperpero: testa assortita così svilita
Lascia che il sangue scorra come l'acqua e la retta scienza
Come un arto sempre volante
Una vista distorta ora elaborata in base ai fatti
Elementi difettosi soggetti a corruzione
Il decadimento trascurato di ieri — forma una brezza sporca
Nel corridoio dell'obitorio è il percorso stantio del degrado
Ora per sempre gettato nello sperpero: testa assortita così svilita
Lascia che il sangue scorra come l'acqua e la retta scienza
Come un arto sempre volante