| Mummified sinew resists
| Il tendine mummificato resiste
|
| To the point of exasperation
| Fino all'esasperazione
|
| A lengthy submersion seems quite apt
| Una lunga immersione sembra abbastanza appropriata
|
| Inadequate tools have this solution begat
| Strumenti inadeguati hanno generato questa soluzione
|
| A preparatory soak is required
| È necessario un ammollo preparatorio
|
| To achieve the result I desire
| Per ottenere il risultato che desidero
|
| Sulphuric acid in excess
| Acido solforico in eccesso
|
| In this cocktail your corpse needs to rest
| In questo cocktail il tuo cadavere ha bisogno di riposare
|
| Fermented hulks
| Bucce fermentate
|
| Disjoined with ease
| Disgiunto con facilità
|
| Mucilaginous limbs
| Arti mucillaginosi
|
| Dislocated as I please
| Dislocato come mi prego
|
| Await the appropriate time
| Attendi il momento opportuno
|
| To dispose of the corrosive sludge
| Per smaltire i fanghi corrosivi
|
| Environmental crime
| Criminalità ambientale
|
| Added to my misconducts
| Aggiunto ai miei comportamenti scorretti
|
| The resilience of the tissue
| La resilienza del tessuto
|
| Now virtually non-existent
| Ora praticamente inesistente
|
| The corpse itself a free-flowing mass
| Il cadavere stesso è una massa che scorre liberamente
|
| The bones, themselves liquescent
| Le ossa, esse stesse liquescenti
|
| Fermented hulks
| Bucce fermentate
|
| Disjoined with ease
| Disgiunto con facilità
|
| Mucilaginous limbs
| Arti mucillaginosi
|
| Are uncomplicatedly freed
| Vengono liberati senza complicazioni
|
| The problematics involved
| Le problematiche coinvolte
|
| Take on a different guise
| Assumi una veste diversa
|
| Protective clothing and facial masks
| Indumenti protettivi e maschere facciali
|
| I stress are of great importance
| Sottolineo sono di grande importanza
|
| Pondering this method
| Riflettendo su questo metodo
|
| I reminisce of Haigh
| Ricordo Haigh
|
| I spare a thought for his inherent genius
| Risparmio di un pensiero per il suo genio intrinseco
|
| As at the remains I effortlessly hack away. | Come per i resti, svalisco senza sforzo. |