| Fly me to the moon
| Portami sulla luna
|
| We’ve bled the earth
| Abbiamo dissanguato la terra
|
| There’s nothing left
| Non è rimasto niente
|
| Dollars in the heavens
| Dollari nei cieli
|
| Guess we’ll make our fortunes yet
| Immagino che faremo ancora fortuna
|
| As we leave this world to the poor
| Mentre lasciamo questo mondo ai poveri
|
| The rich are off to the moon
| I ricchi vanno sulla luna
|
| Because there’s dollars in the heavens
| Perché ci sono dollari nei cieli
|
| All to play for as the earth dies
| Tutto per giocare mentre la terra muore
|
| Dollars in the heavens
| Dollari nei cieli
|
| All to play for as the earth dies
| Tutto per giocare mentre la terra muore
|
| NASA, Number One Airline
| NASA, compagnia aerea numero uno
|
| The mother ship of greedy dreams
| La nave madre dei sogni avidi
|
| Space hotels in our lifetime
| Hotel spaziali nella nostra vita
|
| No peace for the sea of tranquillity
| Nessuna pace per il mare di tranquillità
|
| So leave this world to the poor
| Quindi lascia questo mondo ai poveri
|
| The rich are off to the moon
| I ricchi vanno sulla luna
|
| Because there’s dollars in the heavens
| Perché ci sono dollari nei cieli
|
| All to play for as the earth dies
| Tutto per giocare mentre la terra muore
|
| Dollars in the heavens
| Dollari nei cieli
|
| All to play for as the earth dies
| Tutto per giocare mentre la terra muore
|
| The moon owned by multinationals
| La luna di proprietà delle multinazionali
|
| The stars arranged in neon signs
| Le stelle disposte in insegne al neon
|
| Hope they’re hit by an asteroid
| Spero che vengano colpiti da un asteroide
|
| If they try and leave this mess behind
| Se cercano di lasciarsi alle spalle questo pasticcio
|
| So leave this world to the poor
| Quindi lascia questo mondo ai poveri
|
| The rich are off to the moon
| I ricchi vanno sulla luna
|
| Because there’s dollars in the heavens
| Perché ci sono dollari nei cieli
|
| All to play for as the earth dies
| Tutto per giocare mentre la terra muore
|
| Dollars in the heavens
| Dollari nei cieli
|
| All to play for as the earth dies | Tutto per giocare mentre la terra muore |