Traduzione del testo della canzone Be Here Now - George Harrison

Be Here Now (originale)

Remember, Now, Be Here Now
As it’s not like it was before.
The past, was, Be Here Now
As it’s not like it was before … it was
Why try to live a life,
that isn’t real … no how
A mind, that wants to wander, 'round a corner,
is an un-wise mind
Now, Is, Be Here Now
and it’s not what it was before,
Remember, Now, Be Here Now
as it’s not like it was before … it was

Be Here Now (traduzione)

Ricorda, ora, sii qui ora
Come non è come prima.
Il passato era Be Here Now
Dato che non è come prima... lo era
Perché provare a vivere una vita,
non è reale... no come
Una mente, che vuole vagare, 'dietro un angolo,
è una mente poco saggia
Ora, è, sii qui ora
e non è quello che era prima,
Ricorda, ora, sii qui ora
come non è com'era prima... era