Traduzione del testo della canzone Stuck Inside A Cloud - George Harrison

Stuck Inside A Cloud (originale)

Never slept so little
Never smoked so much
Lost my concentration I could
even lose my touch
Talking to myself
Crying out loud
Only I can hear me
I’m stuck inside a cloud
I made some exhibition
I lost my will to eat
The only thing that matters to me is to touch your lotus feet
Talking to myself
Crying out loud
Only I can hear me
I’m stuck inside a cloud
Talking to myself
Crying out loud
Only I can hear me And i’m stuck inside a cloud
Talking to myself
Crying out loud
Only I can hear me
I’m stuck inside a cloud
Never been so crazy
But I’ve never felt so sure
I wish I had the answer to give
Don’t even have the cure
Just talking to myself crying as we part
Knowing as you leave me I also lose my heart
Talking to myself crying as we part
Knowing as you leave me I also lose my heart
George Harrison: voz, guitarra acєstica e slide e coros
Jeff Lynne: baixo, guitarra el (c)ctrica e piano
Dhani Harrison: Wurlitzer
Jim Keltner: bateria

Stuck Inside A Cloud (traduzione)

Non ho mai dormito così poco
Mai fumato così tanto
Ho perso la concentrazione che potrei
perdo persino il mio tocco
Parlare a me stesso
Gridare forte
Solo io posso sentirmi
Sono bloccato all'interno di una nuvola
Ho fatto una mostra
Ho perso la voglia di mangiare
L'unica cosa che conta per me è toccare i tuoi piedi di loto
Parlare a me stesso
Gridare forte
Solo io posso sentirmi
Sono bloccato all'interno di una nuvola
Parlare a me stesso
Gridare forte
Solo io posso sentirmi e sono bloccato dentro una nuvola
Parlare a me stesso
Gridare forte
Solo io posso sentirmi
Sono bloccato all'interno di una nuvola
Mai stato così pazzo
Ma non mi sono mai sentito così sicuro
Vorrei avere la risposta da dare
Non ho nemmeno la cura
Sto solo parlando da solo piangendo mentre ci separiamo
Sapendo che mentre mi lasci, perdo anche il mio cuore
Parlo a me stesso piangendo mentre ci separiamo
Sapendo che mentre mi lasci, perdo anche il mio cuore
George Harrison: voz, guitarra acєstica e slide e coros
Jeff Lynne: baixo, guitarra el (c)ctrica e piano
Dhani Harrison: Wurlitzer
Jim Keltner: batteria