Traduzione del testo della canzone Teardrops - George Harrison

Teardrops (originale)

Teardrops, I’ve had my share of crying buckets full of
Teardrops, so hard to take I got a soaking with those
Teardrops and it feels like I have taken over from the rain
In the heart of the lonely man
In and out of love more often where most others can
He walks the streets like the losers in some lovers game
He talks so sweet but the news is always much the same
In the eyes of the lonely one
Everything is cold and hopeless that he looks upon
He needs a friend, a lover who can comfort him
His deeds offend he knows that he has brought on him
Teardrops
Teardrops

(traduzione)

Lacrime, ho avuto la mia parte di secchi pieni di pianto
Lacrime, così difficili da prendere che mi sono ammollo con quelle
Lacrime e sembra di aver preso il sopravvento sulla pioggia
Nel cuore dell'uomo solitario
Innamorato e disamorato più spesso dove la maggior parte degli altri può
Cammina per le strade come i perdenti in un gioco di amanti
Parla in modo così dolce ma le notizie sono sempre le stesse
Agli occhi del solitario
Tutto è freddo e senza speranza che lui guarda
Ha bisogno di un amico, di un amante che lo conforti
Le sue azioni offendono, sa di averlo portato addosso
Lacrime
Lacrime