Traduzione del testo della canzone Same Old Me - Gaither, George Jones

Same Old Me (originale)

With time my face has wrinkled but my blue eyes still sparkle
With the love I felt for you the day we met
And to me you’re just as lovely as the first time I saw you
Times have changed but our love hasn’t yet
(Repeat chorus)
'Cause I’m still the same ol' me loving the same sweet you
Time hasn’t withered our hearts
And when my days are through I’ll still be loving you
Even death can’t keep us apart
And these hands that once were steady have now begun to tremble
But when they touch you the same old feelings there
And your smile is still as special as it was the day we married
Years haven’t changed the love we share
(Repeat chorus)

(traduzione)

Con il tempo il mio viso si è raggrinzito ma i miei occhi azzurri brillano ancora
Con l'amore che ho provato per te il giorno in cui ci siamo incontrati
E per me sei adorabile come la prima volta che ti ho visto
I tempi sono cambiati ma il nostro amore non lo è ancora
(Ripetere il ritornello)
Perché sono sempre lo stesso vecchio di me che amo la stessa dolcezza di te
Il tempo non ha appassito i nostri cuori
E quando i miei giorni saranno finiti, ti amerò ancora
Nemmeno la morte può tenerci separati
E queste mani che una volta erano ferme ora hanno iniziato a tremare
Ma quando ti toccano, ci sono le stesse vecchie sensazioni
E il tuo sorriso è ancora speciale come lo era il giorno in cui ci siamo sposati
Gli anni non hanno cambiato l'amore che condividiamo
(Ripetere il ritornello)