Traduzione del testo della canzone She Walks On - George Perris

She Walks On (originale)

Maya’s eyes gaze upon a shore
Her tired feet have not been here before
Her only chance what was she to do
Nothing left to lose
But her heart will always be her guide
She walks on
Holds tight to her only possession
A promise to survive
She walks on
And she sees in every reflection all those left behind
She walks on
But she knows that wherever she goes
Hope will be her compass
Could be any direction
She walks on
Maya’s words scattered in the air
People judge they don’t seem to care
Another step and the great unknown
One she takes alone
But her heart will always be her guide
She walks on
Holds tight to her only possession
A promise to survive
She walks on
And she sees in every reflection all those left behind
She walks on
But she knows that wherever she goes
Hope will be her compass
Could be any direction
She walks on
But her heart will always be her guide
She walks on
Holds tight to her only possession
A promise to survive
She walks on
And she sees in every reflection all those left behind
She walks on
But she knows that wherever she goes
Hope will be her compass
Could be any direction
Any direction
She walks on
She walks on

(traduzione)

Gli occhi di Maya fissano una riva
I suoi piedi stanchi non erano mai stati qui prima
La sua unica possibilità cosa doveva fare
Niente da perdere
Ma il suo cuore sarà sempre la sua guida
Lei cammina
Si tiene stretto al suo unico possesso
Una promessa di sopravvivenza
Lei cammina
E vede in ogni riflesso tutti coloro che sono rimasti indietro
Lei cammina
Ma lei lo sa ovunque vada
La speranza sarà la sua bussola
Potrebbe essere qualsiasi direzione
Lei cammina
Le parole di Maya sparse nell'aria
Le persone pensano che non sembrino preoccuparsi
Un altro passo e il grande sconosciuto
Uno che prende da sola
Ma il suo cuore sarà sempre la sua guida
Lei cammina
Si tiene stretto al suo unico possesso
Una promessa di sopravvivenza
Lei cammina
E vede in ogni riflesso tutti coloro che sono rimasti indietro
Lei cammina
Ma lei lo sa ovunque vada
La speranza sarà la sua bussola
Potrebbe essere qualsiasi direzione
Lei cammina
Ma il suo cuore sarà sempre la sua guida
Lei cammina
Si tiene stretto al suo unico possesso
Una promessa di sopravvivenza
Lei cammina
E vede in ogni riflesso tutti coloro che sono rimasti indietro
Lei cammina
Ma lei lo sa ovunque vada
La speranza sarà la sua bussola
Potrebbe essere qualsiasi direzione
Qualsiasi direzione
Lei cammina
Lei cammina