Traduzione del testo della canzone Photograph on the Piano - Georgia Gibbs

Photograph on the Piano (originale)

There’s a photograph on the piano
And there’s music in the air
It’s a picture of you eatin' a banana
With a look of I don’t care
There’s a natural reality
That adds to your personality
Is it any wonder I love you like I do
There’s a photograph on the piano
And it makes each day worthwhile
'Cause whenever I pass your photograph
I have to stop and smile
You can pose with a pipe and a pinstripe suit
But when you’re relaxing you sure look cute
And the photograph on the piano
Is my favorite picture of you
There’s a photograph on the piano
And there’s music in the air
It’s a picture of you eatin' a banana
With a look of I don’t care
There’s a natural reality
That adds to your personality
Is it any wonder I love you like I do
There’s a photograph on the piano
And it makes each day worthwhile
'Cause whenever I pass your photograph
I have to stop and smile
You can pose with a pipe and a pinstripe suit
But when you’re relaxing you sure look cute
And the photograph on the piano
Is my favorite picture of
Favorite picture of
Favorite picture of you

(traduzione)

C'è una foto sul pianoforte
E c'è musica nell'aria
È una foto di te che mangi una banana
Con uno sguardo di non mi interessa
C'è una realtà naturale
Ciò aggiunge alla tua personalità
C'è da meravigliarsi se ti amo come ti amo
C'è una foto sul pianoforte
E rende utile ogni giorno
Perché ogni volta che passo la tua fotografia
Devo fermarmi e sorridere
Puoi posare con una pipa e un abito gessato
Ma quando ti rilassi sei sicuramente carino
E la fotografia al piano
È la mia foto preferita di te
C'è una foto sul pianoforte
E c'è musica nell'aria
È una foto di te che mangi una banana
Con uno sguardo di non mi interessa
C'è una realtà naturale
Ciò aggiunge alla tua personalità
C'è da meravigliarsi se ti amo come ti amo
C'è una foto sul pianoforte
E rende utile ogni giorno
Perché ogni volta che passo la tua fotografia
Devo fermarmi e sorridere
Puoi posare con una pipa e un abito gessato
Ma quando ti rilassi sei sicuramente carino
E la fotografia al piano
È la mia foto preferita di
Foto preferita di
Foto preferita di te