Traduzione del testo della canzone Dora the Explorer Theme Song - John Debney, Germaine Franco, Chesca

Dora the Explorer Theme Song (originale)

Do-do-do-do-Dora
Do-do-do-do-Dora
Let’s go!
Dora, Dora, Dora the Explorer (Dora)
Boots and super cool as Dora, Dora (I need your help)
Grab your backpack, let’s go!
Jump in, ¡Vamonos!
You can lead the way, hey (Hey! Hey!)
Hey!
Hey!
You can lead the way, hey (Hey! Hey!)
Let me tell you a little bit about the story
How we got into the school, ba da bing, ba da base (Okay)
We gotta start back at the
Bring it back, let’s make our way, ha
Get my from my backpack and my map Map
Me and Boots lead the way
Got mi amigos, ha ha
Sing with me!
Follow me!
¡Vamonos!
Let’s go!
Dora, Dora, Dora the Explorer
Boots and super cool as Dora, Dora
Grab your backpack, let’s go!
Jump in, ¡Vamonos!
You can lead the way, hey (Hey! Hey!)
Do-do-Dora
Do-d-Dora
Do-do-Dora
Do-d-Dora (Hey!)
Do-do-Dora
Do-d-Dora
Do-do-Dora
Do-d-Dora (Hey!)
Do-do-Dora
Do-d-Dora
Swiper, no swiping
Swiper, no swiping
Oh, man
Dora the Explorer!

(traduzione)

Do-do-do-do-Dora
Do-do-do-do-Dora
Andiamo!
Dora, Dora, Dora l'esploratrice (Dora)
Stivali e super cool come Dora, Dora (ho bisogno del tuo aiuto)
Prendi il tuo zaino, andiamo!
Salta dentro, ¡Vamonos!
Puoi aprire la strada, ehi (Ehi! Ehi!)
Ehi!
Ehi!
Puoi aprire la strada, ehi (Ehi! Ehi!)
Lascia che ti parli un po' della storia
Come siamo entrati nella scuola, ba da bing, ba da base (Ok)
Dobbiamo ricominciare dal
Riportalo indietro, facciamo a modo nostro, ah
Prendi il mio dal mio zaino e la mia mappa Mappa
Io e Boots apriamo la strada
Ho mi amigos, ah ah
Canta con me!
Seguimi!
¡Vamono!
Andiamo!
Dora, Dora, Dora l'esploratrice
Stivali e super cool come Dora, Dora
Prendi il tuo zaino, andiamo!
Salta dentro, ¡Vamonos!
Puoi aprire la strada, ehi (Ehi! Ehi!)
Do-do-Dora
Do-d-Dora
Do-do-Dora
Do-d-Dora (Ehi!)
Do-do-Dora
Do-d-Dora
Do-do-Dora
Do-d-Dora (Ehi!)
Do-do-Dora
Do-d-Dora
Spazzola non spazzolare
Spazzola non spazzolare
Oddio
Dora l'esploratrice!