Traduzione del testo della canzone Hiljaa hyvä tulee - Gettomasa, Ruuben, Stepa

Hiljaa hyvä tulee (originale)

Ota lungisti.
Täs tulee se MC, jol on tuhdisti sieluu
Ilman kiirettä meen sinne päin minne musiikki vie mut
Koska, aurinko porottaa ja Corolla odottaa
Kun sun ohi Aleksi kruisaa, horo, sun on parempi muistaa morottaa
Masa, mitä kuuluu?
Eihän tässä
Edelleen leveenä etenee eteenpäin tyylejä heittämässä
Erittäin vetelä, keräilen senttejä
Että olis leivän päällä voita ja katto pään pääl
Jos vaa häärii ja häslää et voi kääriä cäsbää
Elämäs ei oo määränpäät
Jos joku niin tekee, ei se pilaa yöuntani
Huvinsa kullakin
The world is yours, homie tee mitä lystäät
Maailma on oma kuningaskuntasi
Pidän turvan kii, mut välillä repeilyttää kyllä
En käsitä jäbiä, joil on tarve pitää esitystä yllä
Läpi susta nään, muka musta swag
Wannabe hustla man, älä unta nää
I can see you slippin', niinku kävelisit mustal jääl
Sul on kusta pääs
Ja meillä päin sitä kyl oikeestaan pidetään selkeenä
Jos haippaa joka paikkaan nimensä nii saa vaa näyttää ittensä pelleltä
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee ja pysähtyneenä paras
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee ja pysähtyneenä paras
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee ja pysähtyneenä paras
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee ja pysähtyneenä paras
Rahapulasta toiseen juoksen
Naiseni lähti jonkun toisen luokse
Hajoan, sisältä lahoan mun henkisiin haavoihin tarttui ruoste
Koetan pitää pääni kasas kun meno on getto niinku Masa
En voi jäädä tänne, mun on pakko nousta ylös ja vähän liikuttava
Tämä tehtävä on ehkä mahdoton, mut onnistun jos keskityn
Ei auta olla vaan avuton, on ne muutkin pois reitit keksinyt
Ei jumitu risteykseen, katson sielusta mihin meen
Otan vastuun mitä teen, minusta tulee vielä super-MC
Rata jatkuu, vaihdan vaunuu
Lääkkeeksi otan tähän vaivaan naurun
Niinku HA HAHA HA HAHA
Voin tuplata tuon ku mulla naurattaa
Piti unohtaa väkivalta vaik mieleni oli niin musta
Kun läppää nakkelemalla sain tervettä kunnioitusta
En halua aikuistua, mutten osaa olla lapsikaan
Ei rahaa noin vaan pankista saa, se on ankeaa, joudun vankilaan
Vihaan systemii, vihaan masiinaa, nousen kapinaan, kerron tarinaa
Ja olkoon tarina Hollywood, mut kirjoitan onnellista loppuu, hei
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee ja pysähtyneenä paras
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee ja pysähtyneenä paras
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee ja pysähtyneenä paras
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee ja pysähtyneenä paras
Maailma on täynnä onnenonkijoita virittelemässä virveliänsä
Mut emmä kätsää mitä rahal saa
Oon varmaan vaan liian simppeli jätkä
Harvemmin suuria suunnittelee
Emmä hommiini aio lisää pistää vauhtii
Kouluun juuri ja juuri menee
Loppuajan haluan tehä sitä mistä nautin
Ei se oo niin vaikeeta, sano vaan viis paineista
Jos tarvii taukoo, parkkiin auto ja pudotetaan freestaileja
Yritän pysyy letkeenä, elää elämää nykyhetkessä
Koetan antaa aina kaikkeni siihen mitä mä ryhdyn tekemään
Älä multa kysy enempää, bitch, älä tapa mun fiilistä
Kun mä baunssaan, kuuntelen Ruubenin taustaa
Anna Masa vapauttaa riiminsä
Ei mitään tarvii käydä, emmä tiiä miltä pankis näyttää
Paljo mul on varaa massii käyttää
Sitä en oo laskenu, mutta vuokra on maksettu ja tankki täynnä
Mitä kuuluu sulle, ei kuulu mulle
Siihen Masan ei oo pakko heti ehtiä päteen
Tee mitä sä teet ja mä teen mitä mä teen
Ja mitä satun näkeen, mä teen siitä säkeen
Jea, tee mitä sä teet ja mä teen mitä mä teen
Ja mitä satun näkeen, mä teen siitä säkeen
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee
Hiljaa hyvä tulee ja pysähtyneenä paras

(traduzione)

Prendi il lungista.
Ecco che arriva l'MC che ha lenito l'anima
Senza fretta, vado dove mi porta la musica
Perché il sole sta rennando e la Corolla sta aspettando
Quando il sole passa Aleksi crociere, horo, il sole è meglio ricordarsi di mormorare
Masa, che succede?
Non qui
Ancora andando avanti, lanciando stili in avanti
Molto acquoso, raccolgo centesimi
Che ci sarebbe stato del burro sul pane e un tetto sopra la testa
Se il vaa cresce e si agita, non puoi avvolgere il cavolo
La tua vita non ha destinazioni
Se qualcuno lo fa, non rovinerà il mio sonno notturno
I loro interessi in ciascuno
Il mondo è tuo, amico, fai quello che ti piace
Il mondo è il tuo regno
Mi piace il safety kii, ma a volte le lacrime sì
Non capisco i colpi che devono mantenere lo spettacolo in corso
Attraverso uno swag nero
Wannabe hustla man, non dormire
Riesco a vederti scivolare come se stessi camminando sul ghiaccio nero
Hai accesso alla pipì
E nella nostra direzione, in realtà è considerato chiaro
Se sbiadisci il tuo nome ovunque, puoi sembrare un clown
Il bene arriverà tranquillamente
In silenzio arriva il bene e stagnante il meglio
Il bene arriverà tranquillamente
In silenzio arriva il bene e stagnante il meglio
Il bene arriverà tranquillamente
In silenzio arriva il bene e stagnante il meglio
Il bene arriverà tranquillamente
In silenzio arriva il bene e stagnante il meglio
Corro da una carenza di denaro all'altra
Mia moglie è andata a trovare qualcun altro
Sono caduto a pezzi, sono marcito dentro, le mie ferite mentali erano arrugginite
Cerco di tenere la testa alta quando vado al ghetto come Masa
Non posso restare qui, devo alzarmi e muovermi un po'
Questo compito può essere impossibile, ma ci riuscirò se mi concentro
Non aiuta essere impotenti, hanno inventato altre strade
Non bloccato all'incrocio, guardo dall'anima a cosa
Mi prendo la responsabilità di quello che faccio, diventerò comunque un super MC
La pista continua, cambio carrozza
Come medicina, prendo la risata di questa afflizione
Come HA HAHA HA HA HAHA
Posso raddoppiarlo quando rido
Ho dovuto dimenticare la violenza anche se la mia mente era così nera
Quando svolazzavo, ricevevo un sano rispetto
Non voglio crescere, ma non posso essere un bambino
Non ci sono soldi in giro ma tu prendi dalla banca, è miserabile, io vado in galera
Odio il sistema, odio la macchina, mi alzo in ribellione, racconto la storia
E lascia che la storia sia Hollywood, ma sto scrivendo un lieto fine, ehi
Il bene arriverà tranquillamente
In silenzio arriva il bene e stagnante il meglio
Il bene arriverà tranquillamente
In silenzio arriva il bene e stagnante il meglio
Il bene arriverà tranquillamente
In silenzio arriva il bene e stagnante il meglio
Il bene arriverà tranquillamente
In silenzio arriva il bene e stagnante il meglio
Il mondo è pieno di fortunati che si sintonizzano sulla loro età del rullante
Ma non so cosa ottiene Rahal
Probabilmente sono solo un tipo troppo semplice
Disegni importanti meno frequenti
Mia madre non ha intenzione di iniettare più slancio
Sta solo andando a scuola
Per il resto del tempo, voglio fare quello che mi piace
Non è così difficile, diciamo, ma cinque della pressione
Se hai bisogno di una pausa, parcheggia l'auto e lascia i freestyles
Cerco di rimanere flessibile, di vivere la vita nel momento presente
Cerco sempre di dare il massimo in quello che faccio
Non chiedermi di più, puttana, non uccidermi
Quando sento, ascolto il sottofondo di Ruben
Lascia che Masa rilasci la sua rima
Non deve succedere nulla, indipendentemente dall'aspetto della banca
Molti di me possono permettersi di fare esercizio
Non l'ho contato, ma l'affitto è stato pagato e il serbatoio è pieno
Ciò che appartiene a te non appartiene a me
Masan non è obbligato a farlo subito
Fai quello che fai e io farò quello che faccio
E qualunque cosa vedo, ne faccio un verso
Sì, fai quello che fai e io farò quello che faccio
E qualunque cosa vedo, ne faccio un verso
Il bene arriverà tranquillamente
Il bene arriverà tranquillamente
Il bene arriverà tranquillamente
In silenzio arriva il bene e stagnante il meglio