Traduzione del testo della canzone Pressoi - Gettomasa

Pressoi (originale)

Yeah yeah, uh
Jos se massi kutsuu ni mä tuun
Sano mitä sanot, mut se ei tuu muuttuu muuks (uh)
Sul on jotain muuta, laita mieluummi suppuu suu (eh)
Sä soitat mulle, nii sun puhelimes kuuluu tuut tuut tuut tuut (eh)
Jos se massi kutsuu ni mä tuun (tuun)
Sano mitä sanot mut se ei tuu muuttuu muuks (naah)
Sul on jotain muuta, laita mieluummi suppuu suu (uh)
Soitat mulle, nii sun puhelimest kuuluu
Yeah, ekat kerrat kun mä vedin nousut
Se oli kuu taivaalt, ihan uus maailma
Aina muut vailla, oli heti koukus, niinku (äh, jeah)
Niinku tält se tuntuu, miten huolet poistuu
Rentomoodi plus egoboosti, itsetunto pursuu nii et puolet roiskuu
Nyt mä voin nokittaa iha tosissaan, se teki musta voittamattoman
Ympäri kohistaa, jengi lokittaa, vittu hoitakaa omat
Tää kuluu jo nii tiuhaan et taittelen hiukkasen piuhalle
Ku ei jaksa kinosta
Kyl mä kuittaan sen uuemmasta pinosta
Siinä vaiheessa puhutaan jo useemmasta kilosta (äh)
Ja mä oon korkeella taivaalla
Ei ongelmaa, vaivaa, ei ollenkaa lainkaa, ei oo (yeah)
Ne ei tykkää siit yhtää, vaa kyttää ja kyylää
Ku nyt mä oon ylhääl, ne ei oo (yeah)
Mut ei kukaan kertonu siit ongelmasta
Et ne tolet alkaa aika nopee kasvaa
Joo, se ei natsaa enää lopettaakkaa, kato hei (ei)
Ku nyt se pieni doussi ei enää sano mitää, vaa sä tahot lisää
Aina et tää jatkuu, ku pelkäät et sä et enää kestä laskui
Siks jos se massi kutsuu ni mä tuun (uh)
Sano mitä sanot, mut se ei tuu muuttuu muuks (nah)
Sul on jotain muuta, laita mieluummi suppuu suu
Soitat mulle niin sun puhelimest kuuluu
Enkä mä oo muuttunu, ajat muuttuu
Ja nään et sä oot juuttunu samaa ruutuu
Mä oon hereil sillon ku alat nukkuu
Ja sen takia mä lasken mun rahatukkuu
Enkä mä oo muuttunu, ajat muuttuu
Ja nään et sä oot juuttunu samaa ruutuu
Mä oon hereil sillon ku alat nukkuu
Ja siks mä lasken mun rahoi
Voin tunnustaa pois, en mä kuluta spägää tai subuu tai essoi
Vaa puhutaa pressoist
Tää hikoilu alkaa jo tuntumaa refloilt
Mut miten se erottaa?
Voiks joku selostaa, kertokaa vastaus
En osaa ottaa selkoo, ohjaileeko mua pelko vai rakkaus
Saa mut yrittää sitkeesti ylittää itteni, tekee täst vaikeet
Pitää mut hereillä, pakottaa eteenpäin, nostaa mun verestä paineen
Ja toivon et ehkä tää on pelkästään vaan ohimenevä elämänvaihe
Mut mitä enemmän sain sen
Sen enemmän pelkään et menetän hetkessä kaiken
Niinpä mä valvon ja mietin et mistä saa lisää ja paljon
Se on mitä mä tahdon, mut ei mikään oo ikinä riittävä annos
Ja mil mä tän ratkon, kai on pakko vaa takoo
Nii kaua mä duunaan, ku rauta on kuumaa
Se on niin kauan kunnes mut haudataa multaa, ja ei (ei)
Se ei ehk tee must viel isoo miestä (nah)
Mut jos on lapsi niin vikoi viedää (miks?)
Koska viattomuus ei oo tipotiessään (moi)
Ja jos siel on palkkaa, mä oon sillon siellä homie
Ku jos se matsi kutsuu nii mä tuun
Sano mitä sanot mut se ei tuu muuttuu muuks, nah
Sul on jotain muuta, laita mieluummi suppuu suu, uh
Soitat mulle niin sun puhelimest kuuluu
Enkä mä oo muuttunu, ajat muuttuu
Ja nään et sä oot juuttunu samaa ruutuu
Mä oon hereil sillon ku alat nukkuu
Sen takia mä lasken mun rahatukkuu
Enkä mä oo muuttunu, ajat muuttuu
Ja nään et sä oot juuttunu samaa ruutuu
Mä oon hereil sillon ku alat nukkuu
Ja siks mä lasken mun rahoi
Loputtomal lenkil silmis kuolleet presidentit

(traduzione)

Sì sì, ehm
Se quella massa lo chiama tonno
Dì quello che dici, ma non cambia (uh)
Hai qualcos'altro, preferisci abbassare la bocca (eh)
Mi chiami, quindi il tuo telefono suona come se non lo sapessi (eh)
Se quella massa lo chiama tonno (tonno)
Dì quello che dici ma non cambia in un altro (naah)
Hai qualcos'altro, preferisci abbassare la bocca (uh)
Mi chiami, così suona il telefono
Sì, la prima volta che ho tirato gli aumenti
Era una luna dal cielo, un mondo completamente nuovo
Sempre senza altri, c'era un gancio immediato, come (uh, sì)
Ecco come ci si sente a sbarazzarsi delle preoccupazioni
Modalità rilassata più egoboost, esplosioni di autostima in modo che metà schizzi
Ora posso fuliggine sul serio, ha reso il nero invincibile
Rumore in giro, disboscamento di gang, cazzo, abbi cura di te
Questo è già così occupato che mi piego un po' nel cortile
Ku non sopporta il cinema
Lo controllerò per uno stack più nuovo
A quel punto si parla già di diversi chili (uh)
E io sono in alto nel cielo
Nessun problema, nessuno sforzo, nessun prestito, no oo (sì)
Non gli piace, ci sono abituati
Per quanto mi riguarda, non lo sono (sì)
Ma nessuno mi parlerà di questo problema
Non permetti all'ora di inizio di crescere velocemente
Sì, non è più nazista fermare il fardello, sparire ehi (no)
Adesso quel piccolo doussi non dice più niente, tu vuoi di più
Ogni volta che vai avanti, hai paura di non riuscire più ad atterrare
Quindi se quella massa mi chiama quel tonno (uh)
Dì quello che dici, ma non cambierà (nah)
Hai qualcos'altro, preferisci chiudere la bocca
Mi chiami così il tuo telefono suona
E io sono cambiato, i tempi cambiano
E vedo che non sei bloccato nella stessa scatola
Sono sveglio quando comincio a dormire
Ed è per questo che sto contando i miei soldi
E io sono cambiato, i tempi cambiano
E vedo che non sei bloccato nella stessa scatola
Sono sveglio quando comincio a dormire
Ed è per questo che mi sto finanziando
Posso confessare, non indosso spaghetti o subuu o saggio
Puoi parlare di presse
Questa sudorazione inizia già a sentirsi rifiorire
Ma come si differenzia?
Qualcuno potrebbe spiegare, per favore dimmi la risposta
Non riesco a capire se sono guidato dalla paura o dall'amore
Lasciami cercare ostinatamente di superarlo, renderlo difficile
Mi tiene sveglio, mi costringe ad andare avanti, aumenta la mia pressione sanguigna
E spero che questa non sia solo una fase transitoria della vita
Ma più ce l'ho
Più temo che non perderai tutto in un istante
Quindi sto monitorando e mi chiedo dove trovare sempre di più
È quello che voglio, ma niente è mai abbastanza
E quando risolvo questo, credo di dover falsificare
Finché il ferro è caldo
È fino a quando mut non seppellisce lo stampo e no (no)
Potrebbe non essere un uomo nero ancora grande (nah)
Ma se hai un figlio puoi prenderlo (perché?)
Perché l'innocenza non è oo nella sua infanzia (moi)
E se c'è uno stipendio, ci sarò amico
E se quella partita mi chiamasse quel tonno
Dì quello che dici ma non cambierà, nah
Hai qualcos'altro, preferisci chiudere la bocca, uh
Mi chiami così il tuo telefono suona
E io sono cambiato, i tempi cambiano
E vedo che non sei bloccato nella stessa scatola
Sono sveglio quando comincio a dormire
Ecco perché sto contando i miei soldi
E io sono cambiato, i tempi cambiano
E vedo che non sei bloccato nella stessa scatola
Sono sveglio quando comincio a dormire
Ed è per questo che mi sto finanziando
Presidenti morti agli occhi di una persona infinita