Traduzione del testo della canzone Adoption - Ghost Ship

Adoption (originale)

We are the cold and starving
We are the scared and trembling
We are the desperatly lost
We are the lone and hopeless
We are the outcast orphans
We are the ones no one wants
But a Father is coming for us
You adopted us in
And you made us your own
You adopted us in
And you gave us a home
We were the long discarded
We were the weak and useless
We needed rescue and help
We were the long forgotten
We were the disregarded
We couldn’t care for ourselves
But a Father was coming for us
You adopted us in
And you made us your own
You adopted us in
And you gave us a home, yeah
When I met you, I didn’t know you had money
I didn’t know you were a King
I was too young
To know you were a rich man
I just knew you loved me
Oh, I knew you loved me!
I just know you love me, yeah!
You adopted us in
And you made us your own, yeah
You adopted us in
And you gave us a home, oh yeah
You adopted us in
And you made us your own
You adopted us in
And you gave us a home

Adoption (traduzione)

Noi siamo i freddi e gli affamati
Noi siamo gli spaventati e tremanti
Noi siamo disperatamente perduti
Noi siamo soli e senza speranza
Noi siamo gli orfani emarginati
Noi siamo quelli che nessuno vuole
Ma un Padre viene per noi
Ci hai adottato
E ci hai fatto tuoi
Ci hai adottato
E ci hai dato una casa
Noi eravamo gli scartati da tempo
Noi eravamo i deboli e gli inutili
Avevamo bisogno di soccorso e aiuto
Eravamo i dimenticati da tempo
Noi eravamo gli ignorati
Non potremmo prenderci cura di noi stessi
Ma un padre stava venendo per noi
Ci hai adottato
E ci hai fatto tuoi
Ci hai adottato
E ci hai dato una casa, sì
Quando ti ho incontrato, non sapevo che avessi soldi
Non sapevo fossi un re
Ero troppo giovane
Sapere che eri un uomo ricco
Sapevo solo che mi amavi
Oh, sapevo che mi amavi!
So solo che mi ami, sì!
Ci hai adottato
E ci hai reso tuoi, sì
Ci hai adottato
E ci hai dato una casa, oh sì
Ci hai adottato
E ci hai fatto tuoi
Ci hai adottato
E ci hai dato una casa