Traduzione del testo della canzone Heavy as the Sea - Ghost Ship

Heavy as the Sea (originale)

All of my life I’ve been searching for something
Endless and out of my reach
I’ve seen the height and the depth of the splendor
This world can offer to me
All that I find quickly fades in the sight of
Treasure that flows from above
All of the earth is now bending, collapsing
Under the weight of Your love
Like the mighty mountain towering above us
Wide as the horizon
Deeper than a canyon
As heavy as the sea
Comparison fails in describing the sweeping
Majesty held in Your hands
Limitless, boundless, eternal and massive
Measureless, knowing no end
Infinite love, overflowing and rising
Breaks like a wave over me
Nothing compares to this far-reaching vastness
The endless expanse that I see
Like a mighty mountain towering above us
Wide as the horizon
Deeper than a canyon
As heavy as the sea
Like a mighty forest stretching out before us
Higher than the stars reach
Broader than the sky is
The love You’ve given me
Your love is as heavy as the sea
Your love is as heavy as the sea
Your love is as heavy as the sea
Your love is as heavy as the sea
Like a mighty mountain towering above us
Wide as the horizon
Deeper than a canyon
As heavy as the sea
Like a mighty forest stretching out before us
Higher than the stars reach
Broader than the sky is
The love You’ve given me
Your love is as heavy as the sea (Your love is as heavy as the sea)
Your love is as heavy as the sea (Your love is as heavy as the sea)
Your love is as heavy as the sea (Your love is as heavy as the sea)
Your love is as heavy as the sea

Heavy as the Sea (traduzione)

Per tutta la vita ho cercato qualcosa
Senza fine e fuori dalla mia portata
Ho visto l'altezza e la profondità dello splendore
Questo mondo può offrirmi
Tutto ciò che trovo svanisce rapidamente alla vista
Tesoro che sgorga dall'alto
Tutta la terra ora si sta piegando, crollando
Sotto il peso del tuo amore
Come la possente montagna che ci sovrasta
Ampio come l'orizzonte
Più profondo di un canyon
Pesante come il mare
Il confronto fallisce nel descrivere lo spazzamento
Maestà tenuta nelle Tue mani
Senza limiti, sconfinato, eterno e massiccio
Incommensurabile, senza fine
Amore infinito, traboccante e nascente
Si infrange come un'onda su di me
Niente è paragonabile a questa vastità di vasta portata
La distesa infinita che vedo
Come un imponente monte che torreggia sopra di noi
Ampio come l'orizzonte
Più profondo di un canyon
Pesante come il mare
Come un'imponente foresta che si estende davanti a noi
Più in alto di quanto raggiungano le stelle
Più vasto del cielo
L'amore che mi hai dato
Il tuo amore è pesante come il mare
Il tuo amore è pesante come il mare
Il tuo amore è pesante come il mare
Il tuo amore è pesante come il mare
Come un imponente monte che torreggia sopra di noi
Ampio come l'orizzonte
Più profondo di un canyon
Pesante come il mare
Come un'imponente foresta che si estende davanti a noi
Più in alto di quanto raggiungano le stelle
Più vasto del cielo
L'amore che mi hai dato
Il tuo amore è pesante come il mare (Il tuo amore è pesante come il mare)
Il tuo amore è pesante come il mare (Il tuo amore è pesante come il mare)
Il tuo amore è pesante come il mare (Il tuo amore è pesante come il mare)
Il tuo amore è pesante come il mare