Traduzione del testo della canzone You - Ghost Ship

You (originale)

When I could go no further
When I had reached the end
There was still a small voice
Whispered in the wind
Now I realize it was always You
And still my world is shaking the way
It did it back then
I want to give up but I hear that voice again
Like a turning tide it was always You
You
It was You, it was always You
There beside me
You
It was You, it was always You
Your voice to guide me
When I was so defeated
When I was crashing down
It was a voice that echoed, «I am with you now»
And now I can’t deny, it was always You
You
It was You, it was always You
There beside me
You
It was You, it was always You
Your voice to guide me
When everyone I loved was gone
(It was You) It was You, (It was You) it was always You
When they left me on my own
(It was You) It was You, (It was You) it was always You
You
It was You, it was always You
There beside me
You
It was You, it was always You
Your voice to guide me
Always, always You
It was You, it was always You
Always there, You never left oh You oh
It was You, it was always You
Your voice to guide me through
It was You, it was You
It was always You
It was You, it was You
It was always You

You (traduzione)

Quando potevo non andare oltre
Quando ero arrivato alla fine
C'era ancora una voce sommessa
Sussurrato nel vento
Ora mi rendo conto che sei sempre stato tu
E ancora il mio mondo sta tremando
Lo ha fatto allora
Voglio arrendermi ma sento di nuovo quella voce
Come una marea che cambia, sei sempre stato tu
Voi
Eri tu, sei sempre stato tu
Lì accanto a me
Voi
Eri tu, sei sempre stato tu
La tua voce per guidarmi
Quando ero così sconfitto
Quando stavo crollando
Era una voce che echeggiava: «Adesso sono con te»
E ora non posso negare, sei sempre stato tu
Voi
Eri tu, sei sempre stato tu
Lì accanto a me
Voi
Eri tu, sei sempre stato tu
La tua voce per guidarmi
Quando tutti quelli che amavo se ne erano andati
(Eri tu) Eri tu, (Eri tu) sei sempre stato tu
Quando mi hanno lasciato da solo
(Eri tu) Eri tu, (Eri tu) sei sempre stato tu
Voi
Eri tu, sei sempre stato tu
Lì accanto a me
Voi
Eri tu, sei sempre stato tu
La tua voce per guidarmi
Sempre, sempre Tu
Eri tu, sei sempre stato tu
Sempre lì, non te ne sei mai andato oh tu oh
Eri tu, sei sempre stato tu
La tua voce per guidarmi attraverso
Eri tu, eri tu
Sei sempre stato tu
Eri tu, eri tu
Sei sempre stato tu