Traduzione del testo della canzone Heavy Heart - Ghostland Observatory

Heavy Heart (originale)

Flashlight shining in the mirror
Got a long, hard road to go
Hey y’all don’t know what’s gonna kill ya
Can’t stop till the clouds and the curtains close
When the world is dark and doubtful
Can’t stop don’t lose your mind
Your feelings are so natural
Stand up in the rain and the pain in time
Well time
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey bahbah
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey
Step back onto the beat now
Take em off all around the way
Stand up on your steeple
Let em know about the funk and the pro today
And this goes out to the people
Who fight for what they love
And stand up on your steeple
Let it out to the lot and the lord above
Above
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey bahbah
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey hey ROCK
This will always be the sun
And this will be the rain
This will always be the love
And this will be the pain
This will always be the god
And this will be the slave
This will always be the one
And this will be the way
Heart heart, heavy heart
Ain’t no holiday
Heart heart, heavy heart
Whoa, what do you have to say
Heart heart, heavy heart
Ain’t no time to play
Heart heart, heavy heart
Sharp as a razor blade
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey bahbah
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey hey ROCK

(traduzione)

Torcia che brilla nello specchio
Ho una strada lunga e difficile da percorrere
Ehi, non sapete cosa vi ucciderà
Non posso fermarmi finché le nuvole e le tende non si chiudono
Quando il mondo è oscuro e dubbioso
Non puoi fermarti, non perdere la testa
I tuoi sentimenti sono così naturali
Alzati sotto la pioggia e il dolore in tempo
Bene, ora
Cuore cuore, cuore pesante
Cuore cuore, cuore pesante
Sei un potente leone oh sì lo sei
Sei un potente leone ehi ehi bahbah
Cuore cuore, cuore pesante
Cuore cuore, cuore pesante
Sei un potente leone oh sì lo sei
Sei un potente leone ehi ehi
Torna sul ritmo ora
Toglili dappertutto
Alzati sul tuo campanile
Fagli sapere del funk e del professionista oggi
E questo va alle persone
Che combattono per ciò che amano
E alzati sul tuo campanile
Fallo uscire al lotto e al signore di sopra
Al di sopra
Cuore cuore, cuore pesante
Cuore cuore, cuore pesante
Sei un potente leone oh sì lo sei
Sei un potente leone ehi ehi bahbah
Cuore cuore, cuore pesante
Cuore cuore, cuore pesante
Sei un potente leone oh sì lo sei
Sei un potente leone ehi ehi ehi ehi ROCK
Questo sarà sempre il sole
E questa sarà la pioggia
Questo sarà sempre l'amore
E questo sarà il dolore
Questo sarà sempre il dio
E questo sarà lo schiavo
Questo sarà sempre quello
E questo sarà il modo
Cuore cuore, cuore pesante
Non è una vacanza
Cuore cuore, cuore pesante
Whoa, cosa hai da dire
Cuore cuore, cuore pesante
Non c'è tempo per giocare
Cuore cuore, cuore pesante
Affilata come una lama di rasoio
Cuore cuore, cuore pesante
Cuore cuore, cuore pesante
Sei un potente leone oh sì lo sei
Sei un potente leone ehi ehi bahbah
Cuore cuore, cuore pesante
Cuore cuore, cuore pesante
Sei un potente leone oh sì lo sei
Sei un potente leone ehi ehi ehi ehi ROCK