Traduzione del testo della canzone Paparazzi Lightning - Ghostland Observatory

Paparazzi Lightning (originale)

Fighting with the winter*
Fighting with the nights*
Acting like I’m something
Something out of sight
I am the sadness
Who doesn’t understand
Crashes to the center
Flashes to the right
Lead me to the doorway
Help me feel alright
This is the madness
In which I help create
Striking and a-strutting
Striking out of sight
Walking with the shadows
Running from the fight
I feel the darkness
Calling out my name
Shining out the bitters
Shining out the spite
Something we must enter
Something we must fight
This is the madness
In which we exist
Just take
Take everything that I made
Just break
Break everything that I gave
Screaming and a-strutting
No, that’s not alright
I have never seen you
'Cause change ain’t been alright
I am the sadness
Who doesn’t understand
Moving towards the center
Moving towards the right
This is not your movement
So let’s just feel alright
This is a sad song
About a sad, sad man

(traduzione)

Combattendo con l'inverno*
Combattendo con le notti*
Agire come se fossi qualcosa
Qualcosa fuori dalla vista
Io sono la tristezza
Chi non capisce
Si blocca al centro
Lampeggia a destra
Conducimi alla porta
Aiutami a sentirmi bene
Questa è la follia
In cui aiuto a creare
Sorprendente e impettito
Colpire fuori dalla vista
Camminando con le ombre
Scappando dalla lotta
Sento l'oscurità
Chiamando il mio nome
Far brillare gli amari
Splendente il dispetto
Qualcosa che dobbiamo inserire
Qualcosa che dobbiamo combattere
Questa è la follia
In cui esistiamo
Prendi e basta
Prendi tutto ciò che ho fatto
Basta rompere
Rompi tutto ciò che ho dato
Urlando e impettito
No, non va bene
Non ti ho mai visto
Perché il cambiamento non è andato bene
Io sono la tristezza
Chi non capisce
Muoversi verso il centro
Muoversi verso destra
Questo non è il tuo movimento
Quindi sentiamoci a posto
Questa è una canzone triste
A proposito di un uomo triste, triste