Testi di The Legend of Everett Sykes - Ghoultown

The Legend of Everett Sykes (originale)

In the flatlands of texas where the dust swirls like devils
There’s a town with a curse where the river runs dry
They call it hallow’s end on a faded map
And that’s where it all began
They say he was a soldier turned preacher in a storm
The wind and rain beat down while anger took its form
At the back of the house where the fields grew of corn
They say he killed his sister whose son was stillborn
Listen to the rattle that comes with the night
When you see the shadows fading you better pray for the light
Listen to the crackle when the flames burn too long
Everything you covet has a heavy price
So says the legend of everett sykes
To cleanse himself of sin he turned to brimstone and fire
A confederate of angels overcome with desire
And people that knew him said that when he spoke of hell
You could almost see a sickening light inside his mortal shell
Even his wife he burned in the living flesh
Cuz a witches' tongue can rattle with things best left dead
So every night he prayed at a black and bottomless hole
Where lucifer was cast on his one way trip below
Paying a penance for the things that he’d done
Cuz down the hole he cast the severed head of his own son

(traduzione)

Nelle pianure del texas dove la polvere turbina come diavoli
C'è una città con una maledizione dove il fiume scorre in secca
Lo chiamano la fine di Hallow's su una mappa sbiadita
Ed è qui che tutto è iniziato
Dicono che fosse un soldato trasformato in predicatore durante una tempesta
Il vento e la pioggia picchiavano mentre la rabbia prendeva forma
Sul retro della casa dove crescevano i campi di grano
Dicono che abbia ucciso sua sorella il cui figlio era nato morto
Ascolta il rantolo che accompagna la notte
Quando vedi le ombre svanire, è meglio che preghi per la luce
Ascolta il crepitio quando le fiamme ardono troppo a lungo
Tutto ciò che desideri ha un prezzo elevato
Così dice la leggenda di everett sykes
Per purificarsi dal peccato si rivolse allo zolfo e al fuoco
Un confederato di angeli sopraffatto dal desiderio
E le persone che lo conoscevano lo dicevano quando parlava dell'inferno
Potresti quasi vedere una luce nauseante all'interno del suo guscio mortale
Perfino sua moglie ha bruciato nella carne viva
Perché la lingua di una strega può sferragliare con le cose che è meglio lasciarle morte
Quindi ogni notte pregava in un buco nero e senza fondo
Dove lucifero è stato scelto durante il suo viaggio di sola andata sotto
Pagare una penitenza per le cose che aveva fatto
Perché nel buco ha gettato la testa mozzata di suo figlio