Traduzione del testo della canzone Mirror Mirror - Giant Pink

Mirror Mirror (originale)

내 걸음걸이 Short link chain
걸어버려 My locker room
나의 스케쥴만은 디테일하게
벌어놓고 바로 잠궈둠
I got the money I got the fame
확 졸라 매지 I got a belt
Trendsetter 다시 돌고 돌아
오는거지 I’ll be back
내 이름의 석자를 붙이면 그 무엇도 Brand
내 목소릴 입히면 그 무엇도 되는게 Trend
Ay killin' part
붙이면 죽이는 Track 에서 넌 박자를 타
외제차 대기는 허름한 목욕탕 앞에서
니 묵은 때를 전부 밀어 밀어
나갈 땐 다 잃어 버린채
Man in the mirror
다음 타겟을 향해 새어나온 내 입김이
가져다준 건 돈, feel like a 나가시
Ah yeah!
Feel like a 나가시 ah yeah!
Feel like a 나가시 ah yeah!
밀어 밀어 밀어 다
밀어 밀어 feel like a 나가시
밀어 밀어 밀어 다
밀어 밀어 feel like a 나가시
죄다 건방지네 자 이 언니 앞에선
너네 기지배들 그냥 뽀샤시해
언프리티 시즌 이어 4.5.6 했어도
결과는 내가 독차지해 like
Wait a minute 너 wait a minute 잠시
왜이리 말이 많아 보여줄게 많지 예
내 톤 거칠게 밀어 너희들 때처럼
너네 피드백은 필요없어 난 이제 전혀
No thanks 아깝지않아 나의 시간이
더 불려야지 나의 돈다발로 샤워
너네 전부 Say my name
니 묵은 때를 전부 밀어 밀어
나갈 땐 다 잃어 버린채 Man in the mirror
다음 타겟을 향해 새어나온 내 입김이
가져다준 건 돈, feel like a 나가시
Ah yeah!
Feel like a 나가시 ah yeah!
Feel like a 나가시 ah yeah!
밀어 밀어 밀어 다
밀어 밀어 feel like a 나가시
밀어 밀어 밀어 다
밀어 밀어 feel like a 나가시

Mirror Mirror (traduzione)

I miei passi Catena a maglie corte
Allontanati dal mio spogliatoio
Il mio programma è dettagliato
L'ho sbloccato e bloccato subito.
Ho i soldi, ho la fama
Stringila, Maggie, ho una cintura
Il trendsetter gira e gira
Sta arrivando, tornerò
Se metto il mio nome nella pietra, niente è marchio
Se metto la voce, diventa qualsiasi cosa, Trend
Ay uccidendo parte
Su una traccia che ti uccide se la fermi, colpisci il ritmo
In attesa di un'auto straniera davanti a un bagno squallido
Spingi tutti i tuoi vecchi tempi
Ho perso tutto quando me ne sono andato
L'uomo allo specchio
Il mio respiro che fuoriusciva verso il prossimo obiettivo
Ti ho portato dei soldi, mi sento come un nagashi
Ah sì!
Sentiti come un Nagashi ah yeah!
Sentiti come un Nagashi ah yeah!
spingi spingi spingi
Spingi, spingi, sentiti come un
spingi spingi spingi
Spingi, spingi, sentiti come un
Siete tutti sfacciati Ora, davanti a questa sorella.
Voi bastardi siete semplicemente meravigliosi
Anche dopo 4.5.6 dopo Unpretty Season
Il risultato è mio, tipo
Aspetta un minuto, aspetta un minuto
Perché parli così tanto, ho così tanto da mostrarti sì
Spingi il mio tono in modo ruvido come avete fatto voi ragazzi
Non ho bisogno del tuo feedback ora non lo faccio
No grazie, il mio tempo non è sprecato
Dovrei essere chiamato di più, doccia con il mio pacco di soldi
Tutti voi dite il mio nome
Spingi tutti i tuoi vecchi tempi
Quando esco perdo tutto, Uomo allo specchio
Il mio respiro che fuoriusciva verso il prossimo obiettivo
Ti ho portato dei soldi, mi sento come un nagashi
Ah sì!
Sentiti come un Nagashi ah yeah!
Sentiti come un Nagashi ah yeah!
spingi spingi spingi
Spingi, spingi, sentiti come un
spingi spingi spingi
Spingi, spingi, sentiti come un