| 어때 Come Closer (originale) | 어때 Come Closer (traduzione) |
|---|---|
| I’ve got a feeling, something | Ho una sensazione, qualcosa |
| 둘이 마주볼때 | quando vi incontrate |
| 오랜만에 느껴 I want you | Lo sento dopo tanto tempo, ti voglio |
| 너도 원한다면 stay with you | Se lo vuoi anche tu, stai con te |
| 내게 손을 올려 | mettimi la mano addosso |
| 어떻게 너와 내가 | come io e te |
| 이런 감정에 취하는지 | Sei intossicato da questi sentimenti? |
| Oh babe 너도 같은지 | Oh piccola, sei la stessa? |
| 말해줄래 지금 perfect timing | Puoi dirmelo ora, tempismo perfetto |
| 우리 이 느낌 어때 | come ci sentiamo |
| 니 맘 내게 맡김 어때 | Che ne dici di affidare a me il tuo cuore |
| Come closer | Avvicinati |
| Come, come closer 다가와 babe | Vieni, avvicinati, avvicinati piccola |
| 주변을 맴도네 | girando intorno |
| 찾아와 내 삶에 | Vieni nella mia vita |
| We will together | lo faremo insieme |
| Loving you forever | Amarti per sempre |
| 말 안해도 이미 서로 알아 | Anche se non parliamo, ci conosciamo già |
| 얼굴에 모두 적혀있어 | è tutto scritto sulla tua faccia |
| 굳이 말 안해도 | Anche se non lo dici |
| 너의 작은 행동 | il tuo piccolo atto |
| 표정 또 니 말투 | La tua espressione e il tuo modo di parlare |
| 맘에 들어 다 | Mi piace tutto |
| 나는 있고 싶어 단 둘이 | Vorrei stare da solo |
| 우리 같이 걸을 때 | quando camminiamo insieme |
| 네 손을 잡을지 말지 고민 안 할게 | Non mi preoccuperò se tenerti per mano o meno |
| 밀고 당기기라면 됐어 | Va bene spingere e tirare |
| 난 당기기만 할게 | Mi limiterò a tirare |
| 내 손을 take all | Prendimi la mano |
| Oh babe 너도 같은지 yeah | Oh piccola sei la stessa sì |
| 말해줄래 지금 perfect timing, yeah oh | Puoi dirmelo ora, tempismo perfetto, yeah oh |
| 우리 이 느낌 어때 (느낌 어때 baby) | Come ci sentiamo (come ci sentiamo baby) |
| 니 맘 내게 맡김 어때 | Che ne dici di affidare a me il tuo cuore |
| Come closer | Avvicinati |
| Come, come closer 다가와 babe | Vieni, avvicinati, avvicinati piccola |
| 주변을 맴도네 | girando intorno |
| 찾아와 내 삶에 | Vieni nella mia vita |
| We will together | lo faremo insieme |
| Loving you forever | Amarti per sempre |
| What just happen 너 | Cosa ti succede |
| 이유 없이 계속 너만 바라보게 돼 | Continuo a guardarti senza motivo |
| We will together | lo faremo insieme |
| Loving you forever | Amarti per sempre |
| I’ll do what you wanna do | Farò quello che vuoi fare |
| 나에게만은 쉬워줘 | rendilo facile per me |
| 간질이는 이 맘이 | Questo solletico al cuore |
| 우리 이 느낌 어때 | come ci sentiamo |
| 니 맘 내게 맡김 어때 | Che ne dici di affidare a me il tuo cuore |
| Come closer | Avvicinati |
| Come, com closer 다가와 babe | Vieni, vieni più vicino avvicinati piccola |
| 주변을 맴도네 | girando intorno |
| 찾아와 내 삶에 | Vieni nella mia vita |
| We will togther | Ci incontreremo |
| Loving you forever | Amarti per sempre |
Traduzione del testo della canzone 어때 Come Closer - Giant Pink, Woody
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 어때 Come Closer , di -Giant Pink
Nel genere:Поп
Data di rilascio:29.04.2021
Lingua della canzone:coreano
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2024 | |
| 2022 | |
| 2020 |