Traduzione del testo della canzone Sumpah Mati - Gigi

Sumpah Mati (originale)

Hitam putih aku
Bukan karena masalah yang ini
Kesalahan itu
Bisa terjadi padamu juga
Kekhilafan itu
Tak perlu jadi satu problema
Kesalahan ini
Bisa terjadi kapanpun juga
Janganlah dulu merubah
Pola pikirmu itu
Janganlah dulu merubah
Pandanganmu
Ooh… sumpah mati
Ooh… cuma sekali
Ku hanya seorang yang tergoda makhluk indah
Ooh… sumpah mati
Ooh… cuma sekali
Kalaupun lebih
Aku hanyalah manusia

Sumpah Mati (traduzione)

Il mio bianco e nero
Non per questo problema
Quell'errore
Può succedere anche a te
Quell'errore
Non c'è bisogno di essere un problema
Questo errore
Può succedere in qualsiasi momento
Non cambiare ancora
Quella tua mentalità
Non cambiare ancora
il tuo punto di vista
Ooh... lo giuro a morte
Ooh... solo una volta
Sono solo una persona che è tentata da belle creature
Ooh... lo giuro a morte
Ooh... solo una volta
Anche se di più
Sono solo umano