Traduzione del testo della canzone Negra Consentida - Los Panchos, Gigliola Cinquetti

Negra Consentida (originale)

Noche, noche, te llama el amor,
noche, noche, tu eres una flor,
que en la noche de amor
te canta el trovador…
Negra,
negra consentida
negra de mi vida
quien te quiere a ti?
Mira,
mi alma adolorida
negra consentida
tan solo por ti…
Negra,
negra consentida
negra de mi vida
deja de llorar…
Mira,
que mi pecho amante
esta rebosante
de felicidad…

Negra Consentida (traduzione)

Notte, notte, l'amore ti chiama,
notte, notte, sei un fiore,
che nella notte dell'amore
il trovatore ti canta...
Nero,
nero rovinato
nero della mia vita
Chi ti ama?
Aspetto,
la mia anima dolorante
nero rovinato
solo per te...
Nero,
nero rovinato
nero della mia vita
Basta piangere…
Aspetto,
quel petto del mio amante
è straripante
di felicità…