Traduzione del testo della canzone Drugs - GiiRL

Drugs (originale)

We’ve been too long out in the snow just drinkin' summer wine
And i can’t help but think about you nearly all the time
Watch my eyes these Fireflies and lies
I’ll make it through the night, but I can’t believe you’re mine
All eyes on us when we walk through that door right on the floor
And I can’t help it but i got the need to taste some more
I watch your eyes, these Fireflies and lies
I’ll make it through the night, but I can’t believe you’re mine
And I’m Yours
I feel like I’m on Drugs
Cause I’m always on Drugs
I do it Like a young god
I do it
I just can’t get enough
You know that I’m on Drugs
I do it Like a young god
I do it
I let you sleep inside my veins, under my paper paper skin
I let you taste my crooked bones, the bloodshed in my brain
Watch my eyes these fireflies and lies
I’ll make it through the night, but I can’t believe you’re mine
All eyes on us when we walk through that door right on the floor
And I can’t help it but i got the need to taste some more
I watch your eyes, these Fireflies and lies
I’ll make it through the night, but I can’t believe you’re mine
And I’m Yours
I feel like I’m on Drugs
Cause I’m always on Drugs
I do it Like a young god
I do it
I just can’t get enough
You know that I’m on Drugs
I do it Like a young god
I do it

Drugs (traduzione)

Siamo stati troppo tempo sulla neve solo a bere vino estivo
E non posso fare a meno di pensare a te quasi sempre
Guarda i miei occhi queste lucciole e bugie
Ce la farò per tutta la notte, ma non riesco a credere che tu sia mia
Tutti gli occhi su di noi quando varchiamo quella porta proprio sul pavimento
E non posso farne a meno, ma ho bisogno di assaggiarne ancora
Guardo i tuoi occhi, queste lucciole e queste bugie
Ce la farò per tutta la notte, ma non riesco a credere che tu sia mia
E io sono tuo
Mi sembra di essere sotto la droga
Perché sono sempre drogato
Lo faccio come un giovane dio
Lo faccio
Non ne ho mai abbastanza
Sai che sono sotto droga
Lo faccio come un giovane dio
Lo faccio
Ti ho lasciato dormire nelle mie vene, sotto la mia pelle di carta di carta
Ti ho fatto assaporare le mie ossa storte, il sangue versato nel mio cervello
Guarda i miei occhi queste lucciole e bugie
Ce la farò per tutta la notte, ma non riesco a credere che tu sia mia
Tutti gli occhi su di noi quando varchiamo quella porta proprio sul pavimento
E non posso farne a meno, ma ho bisogno di assaggiarne ancora
Guardo i tuoi occhi, queste lucciole e queste bugie
Ce la farò per tutta la notte, ma non riesco a credere che tu sia mia
E io sono tuo
Mi sembra di essere sotto la droga
Perché sono sempre drogato
Lo faccio come un giovane dio
Lo faccio
Non ne ho mai abbastanza
Sai che sono sotto droga
Lo faccio come un giovane dio
Lo faccio