Traduzione del testo della canzone Fresh - Gina G, Apollo 440

Fresh (originale)

Hey boy, you wanna get fresh?
What would you say
If I kissed you right now
Would you turn and walk away
Or be asking me to stay?
What would you do If I told you a lie?
Would you fall to your knees?
Or be begging me please?
Baby it’s a matter of time
Can’t you see what’s on my mind?
I wanna get fresh with you baby
I wanna do all the things that turn you on I wanna get fresh, get a little closer
If it feels so right,
How can it be wrong tonight?
Oh baby
Yeh
If you take a look at the woman in me
I’m a natural thing and I’m wild and free
It’s up to you, you can take it or leave it My mind’s made up and you better believe it Baby we could have a good time
Just relax cos we’ve got tonight
Oh, oh oh whooh oh yeah
I, I, I, wanna get, wanna get fresh
Oh, oh oh whooh oh yeah
I, I, I, wanna get, wanna get fresh
Baby it’s a matter of time
Just relax cos we’ve got tonight
Oh, oh oh whooh oh yeah
I, I, I, wanna get, wanna get fresh
Oh, oh oh whooh oh yeah
I, I, I, wanna get, wanna get fresh!
Fresh!
Fresh!

Fresh (traduzione)

Ehi ragazzo, vuoi rinfrescarti?
Cosa vorresti dire
Se ti ho baciato in questo momento
Vorresti voltarti e andartene
O mi stai chiedendo di restare?
Cosa faresti se ti dicessi una bugia?
Cadresti in ginocchio?
O mi supplichi per favore?
Tesoro, è una questione di tempo
Non riesci a vedere cosa ho in mente?
Voglio rinfrescarmi con te piccola
Voglio fare tutte le cose che ti eccitano, voglio rinfrescarmi, avvicinarmi un po'
Se sembra così giusto,
Com'è possibile che sia sbagliato stasera?
Oh piccola
Già
Se dai un'occhiata alla donna che è in me
Sono una cosa naturale e sono selvaggio e libero
Dipende da te, puoi prenderlo o lasciarlo La mia mente è decisa e faresti meglio a crederci Baby potremmo divertirci
Rilassati perché abbiamo stasera
Oh, oh oh whooh oh sì
Io, io, io, voglio ottenere, voglio essere fresco
Oh, oh oh whooh oh sì
Io, io, io, voglio ottenere, voglio essere fresco
Tesoro, è una questione di tempo
Rilassati perché abbiamo stasera
Oh, oh oh whooh oh sì
Io, io, io, voglio ottenere, voglio essere fresco
Oh, oh oh whooh oh sì
Io, io, io, voglio ottenere, voglio rinfrescarmi!
Fresco!
Fresco!