Traduzione del testo della canzone The Cradle and the Tree - Ginger

The Cradle and the Tree (originale)

The tree is going out tonight
The tree is going out he’s got a meeting for his pride
He’ll play the chest piece of his life
The cradle’s coming out tonight
The cradle’s coming out riding a bizkit he just found
The meeting now can start
Hence, in the end, our obsession, our stupid madness
The vital organs of time to come
Came here to find a way to resist
Hence, in the end, our mistakes, melting on the ground
The fact is they couldn’t swallow the ultimatum left by human beings
We’ve got to change the meaning of our lives
We’re thinking Earth can mask our flow of drippings
We started living here so long ago
So tell me why should I embrace the reason?
The wheel has turned, your chance has gone
Now have a sit and stare at what the world is
We’ve got to change the meaning of our lives
We’re thinking Earth can mask our drippings
No more regrets!
We are apart of the truth!

(traduzione)

L'albero sta uscendo stasera
L'albero sta uscendo, ha un incontro per il suo orgoglio
Suonerà il pettorale della sua vita
Stasera esce la culla
La culla sta uscendo in sella a un bizkit che ha appena trovato
La riunione ora può iniziare
Da qui, alla fine, la nostra ossessione, la nostra stupida follia
Gli organi vitali del tempo a venire
Sono venuto qui per trovare un modo per resistere
Da qui, alla fine, i nostri errori, che si sciolgono a terra
Il fatto è che non potevano ingoiare l'ultimatum lasciato dagli esseri umani
Dobbiamo cambiare il significato delle nostre vite
Pensiamo che la Terra possa mascherare il nostro flusso di gocciolamenti
Abbiamo iniziato a vivere qui tanto tempo fa
Quindi dimmi perché dovrei abbracciare il motivo?
La ruota ha girato, la tua occasione è andata
Ora siediti e guarda cosa è il mondo
Dobbiamo cambiare il significato delle nostre vite
Pensiamo che la Terra possa mascherare i nostri sgocciolamenti
Niente più rimpianti!
Siamo separati dalla verità!