Traduzione del testo della canzone Милиция любви - Гипнобаза

Милиция любви (originale)

На улицах гаснут фонари
Вольфрама нити остывают
Все звёзды спят и город спит
Уже не стоит ждать трамвая
Лав полис, сжимай мою руку до боли
Мы убегаем под вой сирен
На горизонте мы видим свободу
Но я лишь молча
Мы раз-бе-га-ем-ся на-сквозь,
Мы раз-бе-га-ем-ся на-сквозь.
Спит Байконур и Хьюстон спит
Но это не так уж важно,
Кто проиграет, а кто победит
И так и так пейзажно.
Меня захватил инопланетный корабль,
купаюсь в лучах его красоты
перигей, апогей, наклонение в ноль,
а я всё молчу (смотрю и взлетаю).
Лав полис, сжимай мою руку до боли
Мы убегаем под вой сирен
На горизонте я вижу свободу
На небе луна и ты грустишь
Осколки мыслей собирая
На улице снег, но ты горишь
А я лишь молча (смотрю и взлетаю)

Милиция любви (traduzione)

Le luci si spengono nelle strade
Il filamento di tungsteno si raffredda
Tutte le stelle dormono e la città dorme
Non dovrai più aspettare il tram
Ama la politica, stringimi la mano finché non fa male
Scappiamo sotto l'ululato delle sirene
All'orizzonte vediamo la libertà
Ma sono solo silenzioso
Noi rompiamo-be-ga-eat-on-through,
Noi raz-be-ha-e-e-s-on-through.
Baikonur dorme e Houston dorme
Ma non è così importante
Chi perderà e chi vincerà
E così e così paesaggio.
Sono stato preso da una nave aliena
immergiti nei raggi della sua bellezza
perigeo, apogeo, inclinazione a zero,
e taccio (guarda e togli).
Ama la politica, stringimi la mano finché non fa male
Scappiamo sotto l'ululato delle sirene
All'orizzonte vedo la libertà
C'è una luna nel cielo e tu sei triste
Raccogliere frammenti di pensieri
Fuori nevica, ma sei in fiamme
E io in silenzio (guarda e decollo)