Traduzione del testo della canzone Alex - Girls

Alex (originale)

Alex has blue eyes
Well who cares?
No I don’t
If somebody somewhere cries
Well who cares?
No you don’t
And Alex has a band
So who cares about war?
If somebody somewhere dies
Well who cares?
No you don’t
Alex has black hair
And who cares?
Well I do
You’ve got a lovely smile
I could spend a while with that smile
And Alex has a boyfriend
Oh well, I’m in hell
I’ll sing you a song
Would you listen to a lover’s song?
Would you hold my hand?
I’m as cold as the snow
If you said let’s go
I would follow
Could we fall in love?
Well who cares about love
Could we run away?
Anywhere, anyway, only you
Anywhere, anyway, only you
Anywhere, anyway, only you
Anywhere, anyway, only you
Anywhere, anyway, only you

Alex (traduzione)

Alex ha gli occhi azzurri
Ebbene chi se ne frega?
No non io
Se qualcuno da qualche parte piange
Ebbene chi se ne frega?
No non lo fai
E Alex ha una band
Allora chi se ne frega della guerra?
Se qualcuno muore da qualche parte
Ebbene chi se ne frega?
No non lo fai
Alex ha i capelli neri
E chi se ne frega?
Bene, lo faccio
Hai un bel sorriso
Potrei passare un po' di tempo con quel sorriso
E Alex ha un fidanzato
Oh beh, sono all'inferno
Ti canterò una canzone
Ascolteresti la canzone di un amante?
Mi stringeresti la mano?
Sono freddo come la neve
Se hai detto andiamo
Ti seguirei
Potremmo innamorarci?
Beh, chi se ne frega dell'amore
Possiamo scappare?
Ovunque, comunque, solo tu
Ovunque, comunque, solo tu
Ovunque, comunque, solo tu
Ovunque, comunque, solo tu
Ovunque, comunque, solo tu