Traduzione del testo della canzone Empty Thoughts - GLASS TIDES

Empty Thoughts (originale)

I regret
Giving you a piece of myself
I don’t want you in my head
You’re a mess
Hollow hearted, empty minded
I don’t want, your regret
Don’t try to fix me
I’m already broken
Don’t say you miss me
You’ve already fallen
Fallen for someone else
Empty thoughts
Fill my head without a reason
Let me in, let me out
Searching for something
But I can’t feel nothing
Let me in, let me out
I’m going under
No I can’t describe the feeling
Pieces fall apart no reasons
Same old games that mess me up
Confused alone and all fucked up
I can’t seem to find the point in this
You took apart of me the night you left
Not a single call not a single text
No self respect

Empty Thoughts (traduzione)

Mi rincresce
Dandoti un pezzo di me stesso
Non ti voglio nella mia testa
Sei un pasticcio
Cuore vuoto, mente vuota
Non voglio, il tuo rimpianto
Non cercare di ripararmi
Sono già rotto
Non dire che ti manco
Sei già caduto
Caduto per qualcun altro
Pensieri vuoti
Riempimi la testa senza motivo
Fammi entrare, fammi uscire
Alla ricerca di qualcosa
Ma non riesco a sentire nulla
Fammi entrare, fammi uscire
Sto andando sotto
No non so descrivere la sensazione
I pezzi si sfaldano senza motivo
Gli stessi vecchi giochi che mi hanno incasinato
Confuso da solo e tutto incasinato
Non riesco a trovare il punto in questo
Mi hai fatto a pezzi la notte che te ne sei andato
Non una singola chiamata, né un sms
Nessun rispetto di sé