Traduzione del testo della canzone New Year - Glasser

New Year (originale)

Once I crossed a man I knew before
He watched as I waved and I’m sure that he saw me
Written in the dust said «what's it all for?»
I’m sure I don’t know but I know it’s worth knowing
And how will I know if I was wrong?
Used to know the way he moved around
And the smell of his shirts
And the feel of his body
Hard to comprehend, it happened that way
Maybe I’m wrong, but I think we had something
And how will I know if I was wrong?
How will I know if I was wrong?

New Year (traduzione)

Una volta che ho incrociato un uomo che conoscevo prima
Ha guardato mentre salutavo e sono sicuro che mi ha visto
Scritto nella polvere diceva "a cosa serve tutto?"
Sono sicuro che non lo so, ma so che vale la pena saperlo
E come faccio a sapere se mi sono sbagliato?
Sapeva come si muoveva
E l'odore delle sue camicie
E la sensazione del suo corpo
Difficile da comprendere, è successo così
Forse mi sbaglio, ma penso che avessimo qualcosa
E come faccio a sapere se mi sono sbagliato?
Come faccio a sapere se mi sono sbagliato?