Traduzione del testo della canzone Infectious - Go Fish

Infectious (originale)

Vs.
1
I wonder what people see
When they take a look at me Do they see You?
No doubt to me that you’re there
However when they compare
Is there a difference from their point of view
There’s a time and a place
When I should share my faith
The time is always and the place is everywhere
Its time for me to get back and attack
With the love that You told me I need to share
I, I, I need to get my act together
I, I, I’ve gotta a world to pursuit
I, I, I’m on spiritual endeavor
To show by livin what You can do I wanna be infectious
And turn around the mess this
Crazy world has turned into
A pretty simple deal
I just gotta keep it real
And let Your love shine on through
I wanna be infectious for You
Vs.
2
My daily goal oughta be To create a jealousy
'Cuz of my freedom with You
Even though I sometimes fall
I pray that through it all
They see in me what love can do
I, I, I need to get my act together
I, I, I’ve gotta a world to pursuit
I, I, I’m on spiritual endeavor
To show by livin what You can do I try to tell my friends what I know is true
They look at me like I missed my cue
Its not an easy thing to believe in You
I guess that’s why You say that the chosen are few

Infectious (traduzione)

contro
1
Mi chiedo cosa vedono le persone
Quando mi danno un'occhiata, ti vedono?
Non ho dubbi per me che ci sei
Tuttavia quando si confrontano
C'è una differenza dal loro punto di vista
C'è un tempo e un luogo
Quando dovrei condividere la mia fede
Il tempo è sempre e il posto è ovunque
È ora che io torni indietro e attacchi
Con l'amore che mi hai detto ho bisogno di condividere
Io, io, ho bisogno di mettere insieme il mio atto
Io, io, ho un mondo da inseguire
Io, io, io sono impegnata nello sforzo spirituale
Per mostrare vivendo cosa puoi fare voglio essere contagioso
E gira intorno al casino questo
Il mondo pazzo si è trasformato in
Un affare abbastanza semplice
Devo solo mantenerlo reale
E lascia che il tuo amore risplenda attraverso
Voglio essere contagioso per te
contro
2
Il mio obiettivo quotidiano dovrebbe essere creare una gelosia
Perché la mia libertà con te
Anche se a volte cado
Lo prego attraverso tutto
Vedono in me cosa può fare l'amore
Io, io, ho bisogno di mettere insieme il mio atto
Io, io, ho un mondo da inseguire
Io, io, io sono impegnata nello sforzo spirituale
Per mostrare a livin cosa puoi fare, provo a dire ai miei amici ciò che so essere vero
Mi guardano come se avessi perso il segnale
Non è facile credere in te
Immagino sia per questo che dici che gli eletti sono pochi