Traduzione del testo della canzone All My Life - Gods Of Silence

All My Life (originale)

It wasn’t love at the first sight, not even at the second
But since I know you the last days, I can’t wait to see you again
I never expected, that I could lose myself into you
Trapped in a spider web, of feelings that I have
There’s someone else in my life
Someone who is waiting for me
Feelings that I cannot hide
I scream it out loud
All my life, where have you been
I was looking for you
You should be my queen
I wish to wake up next to you, we don’t really know us
Your eyes caught me in a spell, I’m trapped between two hearts
I freeze for the moment, I need a little help from you
I dare to tell you the truth, hold me, kiss me, say something
There’s someone else in my life
Someone who’s waiting for me
Fangs that I cannot hide
I scream it out loud
All my life, where have you been
I was looking for you
You should be my queen
I will not wait, we belong together
Cause there is no kingdom without a queen
All my life, where have you been
I was looking for you
You should be my queen

All My Life (traduzione)

Non è stato amore a prima vista, nemmeno al secondo
Ma dal momento che ti ho conosciuto negli ultimi giorni, non vedo l'ora di rivederti
Non mi sarei mai aspettato di perdermi in te
Intrappolato in una ragnatela, di sentimenti che provo
C'è qualcun altro nella mia vita
Qualcuno che mi sta aspettando
Sensazioni che non posso nascondere
Lo urlo ad alta voce
Tutta la mia vita, dove sei stato
Ti stavo cercando
Dovresti essere la mia regina
Vorrei svegliarmi accanto a te, non ci conosciamo davvero
I tuoi occhi mi hanno catturato in un incantesimo, sono intrappolato tra due cuori
Per il momento mi fermo, ho bisogno di un piccolo aiuto da parte tua
Ho il coraggio di dirti la verità, abbracciami, baciami, dì qualcosa
C'è qualcun altro nella mia vita
Qualcuno che mi sta aspettando
Zanne che non posso nascondere
Lo urlo ad alta voce
Tutta la mia vita, dove sei stato
Ti stavo cercando
Dovresti essere la mia regina
Non aspetterò, stiamo insieme
Perché non c'è regno senza una regina
Tutta la mia vita, dove sei stato
Ti stavo cercando
Dovresti essere la mia regina